| Кыргызча | Орусча |
|---|
| имарат | здание. |
| Жеке менчик имарат жайларды күтүү | Техническое обслуживание индивидуальных помещений. |
| Жалпы мүлккө же башка имарат жайларга зыян келтирүү | Причинение вреда общей собственности или других помещений. |
| Бир нече менчик ээсинин бир имарат жайга болгон укугу | Права несколькими владельцами помещения. |
| Турак жай жана турак жай эмес имарат жайларды пайдаланууну чектөөлөр | Ограничения по использованию жилых и нежилых помещений. |
| Уюштуруучунун имарат жайдын менчик ээси катары укуктары жана милдеттери | Права и обязанности учредителя как предпосылка оwner. |
| Шериктиктеги имарат жайлардын менчик ээлеринин укуктары жана милдеттери | Права и обязанности собственников помещений в партнерстве. |
| Шериктиктин имарат жайларын жалдоочулардын (ижарага алуучулардын) милдеттери | Обязанности арендаторов (лизингополучателей) партнерства помещений. |
| Эгерде имарат ичинде илинген эрежелер сизди аспапты өчүрүүнү талап кылса, ошентиңиз. | Выключайте устройство, когда согласно правилам внутреннего распорядка, чтобы сделать это.. |
Мобилдик режим
=