| Кыргызча | Орусча |
|---|
| жазуу алгачкы жарыяланган жыл. | года первого опубликования записи.. |
| документтин алдын алган эң алгачкы тексти; | Предварительный текст документа;. |
| чыгарманын алгачкы жарыяланган жылы көрсөтүлөт. | года первого опубликования произведения указывается.. |
| Анын алгачкы телерекламасы он бир айлыгында эфирге чыккан. | Ее первый рекламный ролик был показан, когда ей было всего 11 месяцев.. |
| Ошондой эле, партиялык тизменин алгачкы бешөөнүн үчөө аялдар болгон. | Они также кандидатуры трех женщин в первой пятерке партийного списка. |
| бул терүүдө өтө көп midlets программалардын midlets, алгачкы элүү midlets гана орноткула | Есть слишком много мидлеты в этом мидлетов, только установить первые пятьдесят мидлетов.. |
| 1993-жылы кытайга алгачкы волонтёрлор келишип, негизинен англис тилин үйрөтүшкөн. | В 1993 году первые волонтеры прибыли в Китай, в первую очередь, чтобы преподавать английский.. |
| 1927-жылы алгачкы «үнү бар» фильм «Джаз ырчысы» үн доорунун башталышын белгилеген. | В 1927 Певец джаза-первый "радиостанция" звёздочкой начало звуковой эры.. |
| Ырасында эле алгачкы документке жүздөгөн адамдар өздөрүнүн оңдоолорун киргизишкен. | И сотни сделал изменить исходный документ.. |
| Байден - католиктерден болгон биринчи вице-президент жана делавердик алгачкы вице-президент. | Байден первым католическим вице-президент и первый вице-президент из Делавэра.. |
| Ак Жол, Аалам жана Асаба партиялары тизменин алгачкы бешөөнө экиден аял талапкерликке койгон | "Ак Жол", "Aalam" и "Асаба" партии выдвинули две женщины в первой пятерке на своих списках.. |
| “Алгачкы Долбоор” деген Каржылоо тууралуу алгачкы макулдашууда сүрөттөлгөн Долбоорду билдирет. | "Original Project" означает проект, описанный в Соглашении Оригинальное финансировании.. |
| Айрым партиялар алгачкы бешөөнүн ичиндеги айрым талапкерлердин буклеттерин жана постерлерин чыгарды. | Некоторые партии опубликованные буклеты и плакаты отдельных кандидатов из первых пяти кандидатов в списке.. |
| Аалам партиясында - алгачкы бешөө гана, ал эми Туран партиясында алгачкы ону каржылык мүчө акысын төлөдү. | В партии "Аалам" только первые пять кандидатов должен был сделать финансовую компенсацию, а в партии "Туран" только первые десять заплатил.. |
| Бир топ жыл мурун, тагыраак айтканда 60 мурун, акча көйгөйүнө байланыштуу алгачкы дил баянымды жазган элем. | Много лет назад, много, много лет назад, 60 лет назад, я написал мой первый опыт работы с проблемами денег.. |
| Кошмо Штаттардагы исламдын алгачкы тарыхый музейи болгон Мусулман маданиятынын эл аралык музейине баргыңыз келеби? | Хотите посетить Международный музей мусульманской культуры - первый музей истории ислама в Соединенных Штатах?. |
Мобилдик режим
=