Mobile view
|
мончок |
суу мончок 1) мелкая бусинка; 2) ожерелье из мелких бус; суу мончоктой жашы кубанган жүзүнөн куюла берди от радости по её лицу катились слёзы, будто бусинки; 2. (точнее тамак мончок) ожерелье; тамактан аяган мончок курусун погов. ну его, это ожерелье, когда нужно питание; кулак мончок южн. серьги; чач мончок металлические украшения, подвески на конце женской косы (часто подвешиваются и ключи; при ходьбе эти украшения позвякивают); чач мончок шылдыр этип подвязки на косе звякнули; аттардын бутуна жармашкан муз келиндин чач мончогундай шылдырайт лёд, настывший на ногах коней, позвякивает, как подвески на косе молодухи; көк мончок 1) бирюза; 2) бирюзовые бусы; мончоктой кыз хорошенькая, миловидная девушка или девочка; ала мончок южн. узор вышивки в виде четырёхугольника; көз мончок этн. бусинка с изображением глаз, вешаемая на ребёнка и якобы предохраняющая его от сглаза; жүрөк мончок (или жүрөк таш) этн. детский амулет в виде сердца, якобы предохраняющий от испуга; жапайы мончок южн. то же, что чечек; кичигимде жапайы мончок чыгыптыр в детстве у меня была оспа. |
|
|
мончок |
|
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | мончок |
| Множ. число | мончоктор |
| Синонимы |
|---|
| бермет |
Склонение по падежам - "мончок"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | мончок |
| Родительный Чей? | мончоктун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | мончокко |
| Винительный Кого?, Что? | мончокту |
| Местный Где?, У кого? | мончокто |
| Исходный Где?, У кого? | мончоктон |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | мончоктор |
| Родительный Чьи? | мончоктордун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | мончокторго |
| Винительный Кого?, Что? | мончокторду |
| Местный Где?, У кого? | мончоктордо |
| Исходный Откуда?, От кого? | мончоктордон |
Examples of translations:(beta) мончок
| Kyrghyz | Russian |
|---|---|
| мончок | Бусины.. |
| Бир нече жылдын ичинде Аминдин жумушу, өзү айткандай, «саймачылык жана мончок тигүү өнөрү менен атагы чыккан» бедуин аялдардын портреттеринин тегерегинде болгон. | В течение нескольких лет, работа Амин были портреты бедуинских женщин, которые, по ее словам, "которые известны своим вышитыми и поделками из бисера.. |
Найти все переводы слова "мончок" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "мончок"?
Ввойти
=