Mobile view
|
келишим кат |
|
Examples of translations:(beta) келишим кат
| Kyrghyz | Russian |
|---|---|
| Мыйзамда каралгандан башка учурларда, автордук келишим кат жүзүндө түзүлүүгө тийиш. | авторскому договору должны быть оформлены в письменном виде, за исключением случаев, предусмотренных законом.. |
| Уруксаттамалык келишим жана субуруксаттамалык келишим кат жүзүндө түзүлөт жана патенттик мекемеде катталууга тийиш. | Лицензионное соглашение и сублицензии Договор заключается в письменной форме и подлежит регистрации в патентном ведомстве.. |
| Уруксаттама берүүчү тарабынан интеллектуалдык менчиктин объектисин пайдалануу укугун башка адамга берүү жөнүндө келишим субуруксаттамалык келишим катары таанылат. | Договор о предоставлении лицензиатом права использования объекта интеллектуальной собственности другому лицу признается сублицензионному соглашением.. |
| Соода белгисине болгон укукту башкага берүү жөнүндө же уруксаттама берүү жөнүндө келишим кат жүзүндө түзүлүүгө жана патенттик агенттикте каттоодон өткөрүлүүгө тийиш. | Соглашение о присвоении права на товарный знак или о выдаче лицензии должны быть оформлены в письменном виде и зарегистрирован в патентном ведомстве.. |
| Коргоо документине болгон укугун өткөрүп берүү жөнүндө (коргоо документин башкага берүү жөнүндө) келишим кат жүзүндө түзүлүүгө тийиш жана ал патенттик агенттикте катталууга тийиш. | Договор об уступке права на охранного документа (о присвоении охранного документа) должны быть оформлены в письменной форме и подлежит регистрации в патентном ведомстве.. |
Найти все переводы слова "келишим кат" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "келишим кат"?
Ввойти
=