жүзөгө ашыруу |
|
Examples of translations:(beta) жүзөгө ашыруу
Kyrghyz | Russian |
---|---|
акыл-эс ишмердүүлүгүн жүзөгө ашыруу ыкмалары | методы выполнения умственных действий. |
Коомдук экологиялык экспертизаны жүзөгө ашыруу | Выполнение общественной экологической экспертизы. |
фонограмманы нускаларын импорттоону жүзөгө ашырууга. | импорт экземпляров записи.. |
мурасты коргоону жана аны башкарууну жүзөгө ашырууга; | защитить преемственность и управлять им;. |
Мамлекеттик жер кадастрын жүргүзүүнү жүзөгө ашыруучу орган | Агентство Поддержание государственного земельного кадастра. |
Салык консультанттары өздөрүнүн ишин жүзөгө ашырууга тийиш: | Налог консультант должен осуществлять свою деятельность:. |
Мындай саясатты жүзөгө ашырууда эки мүмкүн болгон мамиле бар. | Есть два возможных подхода в реализации такой политики.. |
-Биринчи баскыч - «Аялзат» улуттук программасын жүзөгө ашыруу ; | - Первый шаг - реализация "Аялзат" Национальной программы;. |
1.1. Акча-насыя саясатын жүзөгө ашыруудан күгүлүп жаткан натыйжалар | 1.1. Ожидаемые результаты реализации денежно-кредитной политики. |
1.2. Акча- насыя саясатын жүзөгө ашыруудан күтүлүп жаткан натыйжалар | 1.2. Ожидаемые результаты реализации денежно-кредитной политики. |
Салыктык консультация берүүнү жүзөгө ашырууга укук берүүчү лицензия | Лицензия о том, что кто-то имеет право осуществлять налоговые консультации. |
- Интеллектуалдык менчик укуктарын жүзөгө ашыруу жана апелляциялар бөлүмү; | - Отдел реализации интеллектуальной собственности и наименованиях;. |
муниципалдык менчикти менчиктештирүүнү жүзөгө ашыруу жана тоорук өткөрүү тартиби; | Процедуры реализации муниципальной приватизации имущества и проведение соревнований;. |
пайдалуу үлгүнү жүзөгө ашыруу максатында, аны толугу менен ачып көрсөткөн сыпаттамасы | описание полезной модели, раскрывающее его достаточно полно воплотить это. |
аткарууну же коюлган оюнду жүзөгө ашырууга же аны пайдаланууга уруксат берүүгө укуктуу. | Реализация или разрешение на использование исполнения.. |
лизинг берүүчүгө анын каржылык абалына көзөмөл жүзөгө ашыруу үчүн маалыматтарды берүүгө; | обеспечить лизингодателю информацию, необходимую для осуществления контроля ее финансовое состояние;. |
менчик жергиликтүү өз алдынча башкаруунун функцияларын жүзөгө ашыруу үчүн зарыл болгондо; | свойство необходимо для выполнения функций местного самоуправления;. |
Көрсөтүлгөн кызмат үчүн акы төлөмдөрүн жүзөгө ашыруу этаптарын даана белгилеп кетүү зарыл. | Очистить вехи важны для связывания платежи производительности.. |
токойду пайдаланууну жана аны менен байланышкан башка чарбалык иш - аракетти жүзөгө ашырууга; | осуществлять лесопользование и других лесных, связанных с использованием экономической деятельности;. |
(i) каражаттар менен ыкмалардын кайсынысы аркылуу болбосун өз ишин эл алдында жүзөгө ашырууга. | (я) публичное исполнение своих произведений, включая публичное представление и исполнение, осуществляемое любыми средствами или способами.. |
Найти все переводы слова "жүзөгө ашыруу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "жүзөгө ашыруу"?
Ввойти