Mobile view
|
жеке менчиги |
|
Examples of translations:(beta) жеке менчиги
| Kyrghyz | Russian |
|---|---|
| Ал эми жеке менчигинен кол жууп калган адамдар үчүн, бул чоң кырсык болгон. | Для людей, чье имущество он разрушен, он был катастрофой.. |
| Бир нече адам гана жеке менчиги мурункудан 1% гана төмөндөгөндө, дагы деле кандайдыр бир мүлктүн ээсимин дегендей түр көрсөтө алышкан. | Только очень немногие люди могут по-прежнему считают себя владельцами какого-либо свойства, когда их имущество снижается до 1%, что было раньше.. |
| Маркс айткандай: “ - табигый зарылчылык, муктаждык жана жеке кызыкчылыктар, өзүнүн жеке менчигинин жана Мен деген өзүмчүл сезимдин сакталышы”. | Маркс утверждал, 'является естественной необходимостью, потребностью и частный интерес, сохранение их собственности и их эгоистических себя.. |
| Жеке же юридикалык жактардын жеке менчигиндеги жер участокторунда жайгашкан дарак - бадал өсүмдүктөрү, эгерде мыйзамда башкача белгиленбесе, ага менчик укугунда таандык болот. | Дерево и кустарниковая растительность расположена на земельном участке в частной собственности физического или юридического лица, принадлежит к этому физическому или юридическому лицу в частную собственность, если закон не устанавливает иное.. |
| Кыргыз Республикасынын чек арага жанаша жаткан аймактарында жайгашкан жерлер Кыргыз Республикасынын жарандарынын жеке менчигине ушул Кодексте белгиленген тартипте берилиши мүмкүн. | Участки в приграничных районах КР могут быть выделены граждан Кыргызской Республики в частную собственность в порядке, установленном настоящим Кодексом.. |
| Локк 1690-жылы жазылган “Жарандык башкаруу жөнүндө экинчи трактат” деген китебинде, жарандык коом “адамдар өз өмүрүн, эркиндиктерин жана кыймылсыз мүлкүн, жалпы жонунан айтканда, жеке менчигин биргелешип коргоо үчүн биригишкенде” пайда болгон деп айтат. | Гражданское общество формируется, когда люди "объединиться для взаимного сохранения своих жизней, свобод и поместий, которые я называю общим названием - свойство", Локк пишет в своей "Второго трактата правительства" 1690.. |
| Бул, албетте, либералдык динден четтөө саясатынын жана жарандык коомдун чыныгы принциптери эмес.Албетте, либерализмдин жактоочусу адамдын жеке менчигине, бул учурда жеке менчиги порнографияга болгон укугун бузган өкмөттүн мажбурлоо иш-аракетине каршы чыгы | Конечно, либерал должен быть против любой формы принуждения со стороны правительства, которое нарушает право человека на его имущество, к которому его личные взгляды порнографии также принадлежат.. |
| Сэмуэль Хантингтондун “Цивилизациялардын кагылышуусу” деген эмгегиндеги көбүртүп-жабыртып жиберген назариятлары адамдарга жана алардын жеке менчигине карата күч колдонуу иш-аракетин жактырбоо сезими, динден тышкаркы, ошондой эле диний адептүү жүрүм-турумд | Преувеличенные теории «столкновения цивилизаций» Самюэля Хантингтона сделали нас часто забывают, что нелюбовь AF насилие в отношении лиц и их имущество является чем-то обыкновенным акциям наиболее авторитетных типов морали - будь то светская или г. |
Найти все переводы слова "жеке менчиги" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "жеке менчиги"?
Ввойти
=