Перевод слова «КУЛ» с Кыргызского на Кыргызский язык

Меню

Эл-Сөздүк

КУЛ: КУЛ — кожоюндун жеке менчигине айланган, эч бир укуксуз киши, кул ээлик коомдун негизги таптарынын бири. К. буюм катары эсептелип, аны сатып алган, сатып жиберген, ал түгүл өлтүрүп да салган. Эпосто К-дун укуксуздугу «Сатыкка салып, кул кылып» (Сагымбай Орозбаков, 1. 264),— деп көрсөтүлөт. «Таятаң Темиркандай мытаамдын Дене кулу болупсуң» (Саякбай Каралаев, «Семетей», 1. 130),— деп сүрөттөлгөндөй эпосто дене К. деген түшүнүк жолугат. Дене К. — түбөлүк кул, сатып жиберсе кыңк этпеген кул деген маанини билдирет. Ал эми «Элирип кеткен кесек кул» (Сагымбай Орозбаков, 1. 64), «Оңой Манас кул эмес, Оюлгур жайы башкача» (Саякбай Каралаев, 1. 144), «Жайма көкүл жаш Айдар Өзү эптүү кул эле, Өңү сындуу кул эле» деген саптардан эпосто К. жалпы эле кудайдын кулу, адам, киши деген мааниде айтыла берээрин баамдоого болот.

кул: зат. 1. Кулчулук доорундагы эч кандай укугу жок, эмгеги, өзү — бүткүл турушу кожоюнунун менчигинде болгон адам; бирөөгө көз каранды, эмгеги, тапкан мүлкү бирөөнүн менчигинде болгон эрксиз адам. Кул да болсо беш жылдан бери туздаш болуп калдык эле (Жантөшев). [Кулбаш] Сарыбайдын сөзүнө карай өзүнүн анык кул экендигине көзү жетти (Абдукаримов).
2. өт. Бирөөнүн эркинен чыкпаган, бирөөнүн айтканын ээрчиген, өз алдынча, өз эркинче аракети болбогон адам. Эрте сүйлөгөндүн кулу.

Синонимы
малай
күң

Склонение по падежам - "кул"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	кул
Родительный^Чей?	кулдун
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	кулга
Винительный^{Кого?, Что?}	кулду
Местный^{Где?, У кого?}	кулда
Исходный^{Где?, У кого?}	кулдан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	кулдар
Родительный^Чьи?	кулдардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	кулдарга
Винительный^{Кого?, Что?}	кулдарды
Местный^{Где?, У кого?}	кулдарда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	кулдардан

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)

Похожие слова на других языках:

RU

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

КУЛ