| Кыргызский | Английский |
|---|
| 90-берене. | Article 90.. |
| Зайбдын сөзү келтирилген, Ислам мамлекеттик түзүлүшү, 90-бет | Quoted in Thaib, The Islamic Polity, p.90.. |
| Борбордук офисибизге бул номерлерге телефон чалып: 90-30-81, 90-30-82, 90-30-83; | By calling the central office phones– 90-30-81, 90-30-82, 90-30-83;. |
| Өнүккөн өлкөлөргө кадырлуу сапарларга негизинен эркектер барат - 90 %. | Mainly the men - 90 percent go to the prestigious business trips abroad.. |
| Тандоонун жалпы көлөмү 90 мектепти түздү, бул башкы чогундунун 4,5%ын түзөт. | The total number of schools sampled was 90, 4.5 % of the total number.. |
| Калктын 90 пайыздан көбү федералдык дэңгээлдеги жакырчылыктан төмөн жашашат. | More than 90 percent of the population lives below the federal poverty line.. |
| Пайн Риж Түпкүлүктүү калктын резервациясындагы жумушсуздук 85 жана 90 пайыз ортосунда белгиленет. | Unemployment on the Pine Ridge Indian Reservation fluctuates between 85 and 90 percent.. |
| 90-жылдардын экинчи жарымы көз карандысыз жаш ӨЛКӨНҮН турмушундагы эн маанилүү этап болуп саналат. | This second half of the 90s have been one of the most important stages in the life of the young independent state.. |
=
=