| Кыргызский | Английский |
|---|
| өнөр жай менчигинин объектисин камтыган каражаттарга илимий изилдөө же эксперимент жүргүзүү; | conducting scientific research or an experiment with an article containing an object of industrial property;. |
| Улуттук команда тарабынан даярдалган материалдарды мектептердин өзүндө эксперимент аркылуу текшерүү; | experimental testing of materials, prepared by the national team, directly in schools;. |
| Өнүмүнүн тажрыйба үлгүсүн жасоо, эксперимент иретинде текшерүү жана сыноо өнөр жай менчигинин объектисин пайдалануу деп таанылбайт. | Manufacture, experimental examination or examination of an experimental design of a product is not deemed the use of an object of industrial property.. |
| иликтөө, эксперимент, илимий корутунду даярдоо же дагы башка өзгөчө мүнөздөгү кызмат көрсөтүүлөрдү сатып алуунун жүйөсү болуп саналат. | the subject matter of the procurement is research, experiment, preparation of a scientific opinion or the provision of any other specialized services.. |
Мобильный режим
=