Мобильный режим
|
ыңгайлуу |
handy [‘хэнди] |
Примеры переводов:(бета) ыңгайлуу
| Kırgız | İngilizce |
|---|---|
| ыңгайлуу | cosy. |
| провайдерлердин кызматтарынын акысын тез кабыл алуу үчүн ыңгайлуу интерфейс. | is an easy-to-use solution for making rapid payments.. |
| Кызматтардын көлөмүн логикалык жана ыңгайлуу түзүмдө уюштуруу сунуш кылынат. | It is advisable to formulate the scope of work in a logical and manageable structure.. |
| - адамдын өмүрүнүн жана ден соолугунун артыкчылыгы, анын эмгектенүүсү жана эс алуусу үчүн ыңгайлуу шарттарды камсыз кылуу; | - priority of human life and health, provision of favorable conditions of labor and recreation;. |
| анча баалуу эмес дарактарды реконструкциялоого байланышкан кыюулар - баалуу дарактардын өсүшү үчүн ыңгайлуу шарттарды түзүү; | reconstruction cuttings aimed at renewal of invaluable stands and creation of favorable conditions for growth of promising healthy trees;. |
| балдар үчүн жагымдуу, тиешелүү информация менен ширелишкен, окуу процессинин бардык катышуучулары үчүн ыңгайлуу окуу чөйрөсүн түзүү. | ® it is necessary to create the training environment, which is developing in harmony with the appropriate information, and which is permanently friendly to a child and comfortable for all participants of a training process.. |
| Бүгүнкү күндө партиядан көрсөтүлүү ар бир депутаттыкка талапкер үчүн - бийликке карай жылуу үчүн алда канча ыңгайлуу каналды табуу гана. | At the moment the nomination of a candidate from a party is no more than finding the most convenient channel of running for power.. |
| Эгер жакшы орундуктарды коюшса, жол ыңгайлуу болмок – жакшы отургучтарда жол жүрүшмөк, – деди Дордой-Транс транспорттук компаниянын өкүлү. | If the fare was higher, minibuses could become all-seaters, said the representative of the transport company, Dordoi-Trans.. |
| ЧОИ үчүн ыңгайлуу инвестициялык- кредиттик чөйрө түзүү менен катар ишкердикти колдоо үчүн атайын инфраструктураны өнүктүрүүнү аныктоочу фискалдык саясат керек. | Along with the creation of an SME-friendly fiscal policy and investment and credit environment, the development of an infrastructure to support entrepreneurship is crucial.. |
| Бирок, эгерде камкордукка алынган (көзөмөлдүк кылынган) адам Кыргыз Республикасында жашаса, эгерде бул жер ал адам үчүн кыйла ыңгайлуу болсо, Кыргыз Республикасынын укугу колдонулат. | However, if the person being under guardianship (tutorship) resides in the Kyrgyz Republic, the law of the Kyrgyz Republic shall be applied if it is more favorable for this person.. |
| Мындан тышкары, үй-бүлөлүү кызматкерлерге колдоо көрсөтүү саясатын жүргүзүү да сунушталган (алар үчүн ыңгайлуу иш-графигин бала эмизүүчү энелер үчүн атайын бөлмөлөрдү караштыруу сыяктуу ж.б. | Additionally, the recommendations refer to carrying out a support policy for staff with family responsibilities (flexible working hours, special rooms for nursing mothers etc.).'. |
| Бактыга жараша, бул мамлекеттердин жарандары күчүнө толуп, колунан иш келип турган куракта, кийинчерээк картайып ишке жарабай калгандагы жашоосун ыңгайлуу жана жетиштүү шарттар менен камсыз кылып алууга мүмкүнчүлүктөрү бар. | Тhe masses are in a position, fortunately, in the years in which they are able to work, in which they are in full health, to provide for the state of affairs as it will prevail in later years when they will either be absolutely unfit to work or when their. |
Найти все переводы слова "ыңгайлуу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ыңгайлуу"?
Ввойти
=