Примеры переводов:(бета) чечкиндүү
Кыргызский | Английский |
---|---|
Актыгыбызды сактоого чечкиндүү болгонубуз үчүн Жахабанын бизди сыйлыксыз калтырбай турганына толук ишенебиз | We have faith that Jehovah will reward our resolve to keep our integrity.. |
ар бирине татыктуу жашоо деңгээлин камсыз кылуу үчүн маданиятты, экономиканы, саясий жана укук институттарын өнүктүрүүгө чечкиндүү белсенип; | filled with a determination to develop an economy, political and legal institutions and a culture which provide appropriate living standards for everyone;. |
Бирок, ошол Анн-Арбордогу октябрдын суук түнүндө Кеннеди студенттерге чечкиндүү чакырык таштайт: «Силер, келечектеги докторлор, Ганада жашагыңар келеби? | But in Ann Arbor that cold October night Kennedy issued a daring challenge to the students:. |
Ошон үчүн, биз жеткилеңсиз болсок да, Кудайга таандык болгубуз келгендиктен жана эч нерсеге карабай ишенимдүүлүгүбүздү сактоого чечкиндүү болгондуктан, ага арналабыз | So we dedicate ourselves to God because, in spite of our imperfection, we desire to belong to him and are resolved to be loyal to him, come what may.. |
Тынчтык корпусуна 40 жыл мурунку алгачкы волонтерлор сыяктуу эле эл-жер көрүп, андагы адамдар менен таанышып, Американын коомдук кызматындагы эң чечкиндүү эксперименттердин бирине катышайын деп жазылгам. | I had signed up for the same reason the first volunteers had joined the Peace Corps nearly 40 years earlier — to see the world, to meet its people and to participate in one of the boldest experiments ever conducted in American public service.. |
Мындай жагдайдан чыгуунун жана кыргызстандыктардын жашоо шарттарын жакшыртуунун жолу мурдагыдай эле толугу менен мамлекеттин көзөмөлү астында турган бул секторлордо чечкиндүү реформаларды жүргүзүүдөн көрүнүүдө. | Solving these problems is possible only through comprehensive reform of relevant state- controlled sectors, in conjunction with well co-ordinated, pro-active State policies.. |
Найти все переводы слова "чечкиндүү" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "чечкиндүү"?
Ввойти