| Кыргызча | Англисче |
|---|
| урматтоо | esteem. |
| Терең урматтоо менен | Yours sincerely. |
| - элдердин үрп-адаттарына жана каада-салттарына урматтоо менен мамиле кылууга; | - take a respectful attitude to peoples' customs and traditions;. |
| Улууларды урматтоо, туугандары менен жакындарына камкордук көрүү Кыргызстандын элинин ыйык салты. | Respect for the elderly and caring for relatives and friends are sacred traditions of the people of Kyrgyzstan.. |
| Кыргыз Республикасынын бардык жарандарынын укуктары менен эркиндиктерин урматтоо жана камсыз кылуу, | to respect and guarantee the rights and freedoms of all citizens of the Kyrgyz Republic;. |
| Кыргыз Республикасындагы качкын деп таанылган адам Кыргыз Республикасынын мыйзамдарын сактоого, Кыргыз Республикасынын элдеринин каада-салттарына жана үрп-адаттарына урматтоо менен мамиле жасоого милдеттүү. | A person recognized as a refugee in the Kyrgyz Republic shall comply with the legislation of the Kyrgyz Republic and respect the traditions and customs of nations in the Kyrgyz Republic.. |
Мобилдик режим
=