Мобильный режим
|
сүйлөм |
|
Примеры переводов:(бета) сүйлөм
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| илептүү сүйлөм | exclamatory sentence. |
| Кеңири кириш сөз узунураак болгону менен мындагы ар бир сүйлөм окуянын негизги өңүтүн белгилейт. | While soft leads can be longer, every sentence in the lead supports the main point of the story.. |
| Бул сүйлөм Джон Роулздун "Саясий либерализм" деген эмгегинен алынган (Нью Йорк: Колумбия Университеттин Басмасы, 1993), | The phrase is used in John Rawls, Political Liberalism (New York: Columbia University Press, 1993), p... |
| Кыйыр атрибуцияны колдонгондо бул сүйлөм мындай болуп окулат: «Полиция ал адамды камакка алып, киши өлтүрдү деп айыптоодо». | Rewritten, using implied attribution, the sentence would read, "Police arrested the man and charged him with murder.". |
| Толук эмес цитаталар негизинен басма сөздө колдонулат да, айтылган сүйлөм абдан узун же мааниси бүдөмүк болгондуктан, цитата бир сөз же фраза түрүндө болот. | Partial quotes, primarily used in print, can be just a word or a phrase the speaker said, which are used when the full sentence may be confusing or too long.. |
| Ушул акыркы сүйлөм жарандык коомдун дагы бир маанилүү, тилекке каршы, Маркстын талдоосунун көз жаздымында калып (же таптакыр таанылбай) жаткан өзгөчөлүгүн ачып көрсөтөт. | This last point also reveals another important feature of civil society-one whose salience is unappreciated (if recognized at all) by Marx’s analysis.. |
| Мектеп окуучулары үчүн сюжеттик сүрөт боюнча баяндоо формасында монологдуу текст түзүү боюнча тапшырма кыйла оор болуп чыкты (43,0%), мында сүйлөм менен окуяны чагылдыруу (45,6%), ойду туюнтуу үчүн кыйла так сөздөрдү тандоо (31,8%) керек болгон. | The most challenging task for pupils was to compose a monologue text in the form of a narrative based on a plotline picture (43.0%), which entails exactly reflecting events in sentences (45.6%) and selecting the most accurate words to express thoughts (31. |
| өз ойлорун жазуу жүзүндө 77,5-75,0% окуучу гана туура туюнта алышкан, ал эми коюлган суроого так жана туура жооп бергендер - 31,2% - 74,7%,62,3% окуучу бардык сунуш кылынган сөздөрдөн сүйлөм түзө алышат,74,2% окуучу жоопторду толук сүйлөм менен жаза билиш | 75.0 -77.5% of pupils were able to express their thoughts in writing, 31.2% - 74.7% could give correct answers to the given questions, 62.3% could compose sentences using all the given words, 74.2% could write answers in the form of complete sentences and. |
Найти все переводы слова "сүйлөм" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "сүйлөм"?
Ввойти
=