Мобильный режим
|
сатуучу |
|
|
|
сатуучу |
seller [‘сэлэ] |
Примеры переводов:(бета) сатуучу
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| соода-сатык келишиминде - сатуучу; | seller - in sale contract;. |
| Адамдар сатуучу менен сатып алуучунун ортосундагы алмашуу каражаты катарында ар кандай буюмдарды колдонушкан. | People once chose various kinds of commodities as media of exchange, as intermediaries between sellers and buyers.. |
| Бүтүмгө келишүүдө сатып алуучу жана сатуучу келечекте белгилүү бир күнү товарды/активди берүүгө макулдашкан мөөнөттүү бүтүм. | . |
| Буюмдун жетишсиздигинен улам келтирилген зыяндын орду жабыр тартуучунун каалоосу боюнча буюмду сатуучу же даярдоочу тарабынан толтурулат. | Damage inflicted as a result of defective goods must be compensated by the seller or manufacturer of this goods, subject to the injured person's option.. |
| Сатуучу - соода-сатык келишимине ылайык лизинг берүүчүгө лизинг предмети болуп саналган мүлктү шарттуу мөөнөткө сатуучу жеке же юридикалык жак. | Supplier - an individual or a legal entity that in accordance with a purchase agreement with the lessor sells the leased asset.. |
| Эгерде комитент башканы шарттабаса, комиссия келишимин комиссионер өзү сатып алуучу буюмду сатуучу катары берип же өзү сатуучу буюмду сатып алуучу катары кабыл алып түзүшү мүмкүн. | The contract of commission agency may be performed by the commission agent, unless the principal provided otherwise, so that he himself as a seller supplies the goods which he must buy or as a buyer receives the goods which he must sell.. |
| Эгерде лизинг келишиминде башкасы каралбаса, сатуучу тарабынан милдеттенмелердин аткарылбай калышы же ойдогудай аткарылбай калуу коркунучу үчүн, лизинг келишиминде сатып алуучуну тандап алган тарап жооп берет. | The risk of non-fulfillment or undue fulfillment of obligations shall be borne by the party to the lease which selected the supplier, unless otherwise stated in the lease agreement.. |
Найти все переводы слова "сатуучу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "сатуучу"?
Ввойти
=