Mobile view
|
психиатриялык оорукана |
|
Examples of translations:(beta) психиатриялык оорукана
| Kyrghyz | English |
|---|---|
| кайсы убакта болбосун кармалгандар турган жерлерге, алдын ала камоо жайларына, соттолгондор жазасын өтөөчү жайларга жана мажбурлап дарылоочу жана кайра тарбиялоочу мекемелерге, психиатриялык ооруканаларга барууга, анда турган адамдардан суроо-жооп алууга, | to visit, at any time, places for detention of people, places of pre-court detention, penitentiary facilities, correction and treatment facilities, psychiatric hospitals, and to interview detainees, as well as to collect information concerning conditions . |
| Психиатриялык кызматтарды реформалоо процесси бир катар Батыш өлкөлөрүндө 1950-жылдарында башталган. Реформалоонун негизги жыйынтыктары жашаган орду боюнча коомдоштукта көрсөтүлүүчү психиатриялык жардамды психиатриялык ооруканаларда узакка созулган дарыло | The process of reforming mental health services started in some Western countries in the 1950s, the main result of which has been replacing long-term treatment in psychiatric hospitals with psychiatric care in the community, which is available locally.. |
| Мындай мамиле бейтапты госпиталдаштыруу синдромунун өнүгүүсүнүн, анын укуктарынын басмырланышынын, коомдон четтетилүүсүнүн алдын алат жана адамды «психиатриялык оорукананын бейтабы» категориясынан «психосоциалдык жардам кызматынын кардары» категориясына б | This approach prevents patients developing a 'hospitalized' syndrome, infringing their rights, separating them from society and generally takes people out of the category of 'psychiatric patients' into the category of 'psycho-social services clients'.. |
Найти все переводы слова "психиатриялык оорукана" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "психиатриялык оорукана"?
Ввойти
=