Примеры переводов:(бета) ошондуктан
Кыргызский | Английский |
---|---|
ошондуктан; | consequently;. |
Байларга пайыз төлөп берип жаткандыгыңар үчүн, силер кулсуңар, ошондуктан биз кулдардын пайызын жок кылабыз | You are slaves in paying interest to the rich people and we shall do away with interest slavery.”. |
Кээ бир мектептерде, езгөчө шаарлардагы мектептерде класс бөлмөлөрү жетпейт, ошондуктан алар үч сменада окушат. | Some schools, especially in cities, lack classrooms, therefore they teach in three shifts.. |
Эгер бул коюмга бонус каралып, ошондуктан утуштун өлчөмү 500000 сомдон ашышы мүмкүн болсо, анда бонус төлөнүп берилбейт. | If the bet comes with a bonus and thereby the winning sum can exceed 500 000, so the bonus is not paid.. |
Бирок жаңы продукциялар цифралык форматта чыгышы мүмкүн, ошондуктан Голливуд пиратчылыктын потенциалындан чочулайт. | However, Hollywood is terrified of the potential for piracy when their new releases come out in digital form.. |
Бийлик иштеринин көбү чогулуштарда айтылат, ошондуктан бул жаатта иштеген кабарчылар аларга көбүрөөк катышууга тийиш. | Much of the business of government is conducted in meetings, so reporters on the beat should expect to cover plenty of them.. |
Башкаруу персоналын тандоо негизги роль ойнойт, ошондуктан ал кылдаттык жана профессионалдуу негизде ишке ашырылууга тийиш. | Due to their key role, the selection of management staff has to be done in a careful and professional manner.. |
Ижарачы-ишканалар: айрым ишканалардын ортосунда көптөгөн айырмачылыктар кездешет, ошондуктан жалпы кырдаалга баа берүү кыйын. | Tenant companies: There are big differences between the individual companies, and so it is not easy to give an overview of the situation.. |
Дагы бир сонун нерсе – бул камеранын көп чекит көрө алганы, ошондуктан бул ошону менен бирге мульти-тач, интерактив окуу тактасы. | Another nice thing is that a camera can see multiple dots, so this is actually a multi-touch, interactive whiteboard system as well.. |
Найти все переводы слова "ошондуктан" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ошондуктан"?
Ввойти