Мобильный режим
|
он алтынчы |
|
Примеры переводов:(бета) он алтынчы
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| Он алтынчы бап | Chapter sixteen. |
| Он алтынчы бап. | Chapter sixteen.. |
| ОН АЛТЫНЧЫ БӨЛҮМ | CHAPTER SIXTEEN. |
| Он алтынчы берене | Article Sixteen. |
| Он алтынчы берене. | Article sixteen.. |
| Он алтынчы берене. | Clause sixteenth.. |
| Он алтынчы берене. | Article sixteen.. |
| Он алтынчы берене. | Clause sixteenth.. |
| Токсон алтынчы берене. | Article ninety six.. |
| Токой кыюу билети (ордер) же токой билети ушул Кодекстин он алтынчы беренесинде каралган учурларда жокко чыгарылышы мүмкүн. | A tree felling ticket (order) or a forest ticket may be terminated in cases provided by Article sixteen of this Code.. |
| Бир миң тогуз жүз токсон алтынчы жылдын экинчи мартында Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйыны тарабынан кабыл алынган | Adopted by the Legislative Assembly of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic on the second of March, in nineteen and ninety sixth year. |
| Мамлекет башкаларга салыштырмалуу, он алтынчы кылымдын башында Европада келип чыккан жаңы түшүнүк болсо, жарандык коом аталгысы коомдун жаңы таризи катары каралат. | And since the state is a relative modern phenomenon, whose emergence may be traced back no earlier then sixteenth century Europe, the term civil society identifies a distinctively modern form of society.. |
| Ушул Конституциянын токсон алтынчы беренесинин экинчи пунктунун жоболоруна ылайык Кыргыз Республикасынын Конституциясына өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүү маселеси боюнча корутунду чыгарат; | issues a determination concerning issues about amendments and supplements to the Constitution of the Kyrgyz Republic in accordance with the provisions of point two of ninety sixth Article of this Constitution;. |
| бир миң тогуз жүз токсон алтынчы жылдын биринчи июлуна чейин алгачкы жылдарда айыл чарбасында кызмат көрсөтүүнү колдоо боюнча долбоорду иштеп чыксын, аны ишке ашырууга эл аралык уюмдардын жыйырма беш миллион АКШ доллары суммасындагы кредитин жумшасын; | by the first of July, in nineteen and ninety one shall develop a project on support of services in agriculture for one year, using for its implementation credits and loans of international organizations at the amount of twenty five million US dollars;. |
| Муниципалдык менчик объекттерин пайдаланууга жана ижарага берүү, ушул Мыйзамдын он алтынчы беренесинде, Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында, жергиликтүү кеңештердин чечимдеринде каралгандан башка учурларда, тооруктарды өткөрүү жолу менен жүргүзүлөт. | Granting use and lease rights on municipal property objects shall be made through holding competition with the exception of cases stipulated in the sixteenth Article of this Law, legislation of the Kyrgyz Republic or local kenesh decision.. |
| Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аталган долбоорду ишке ашыруу үчүн бир миң тогуз жүз токсон алтынчы жылга республикалык бюджетте кошумча эки жүз элүү миң сом суммасында, биринчи жылдарга - он алты миллион сом суммасында кошумча каражат бөлүү жөнүндөгү масел | The Government of the Kyrgyz Republic shall consider the allocation of two million soms for this project from the nineteen and ninety six in national budget, and additional sixteen million soms - for first year.. |
| Катталган фирмалык аталыштын ушул Мыйзамдын бешинчи беренесинин он алтынчы пункттарынын талаптарына дал келбегендигин кароо Аппеляциялык кеңештин компетенциясына тийешелүү жана кеңештин чечими менен макул болбогон учурларда сотко даттанылуусу мүмкүн. | Examination of the registered trade name for consistency with the requirements of point sixteen, Article five of the present Law shall relate to the competency of the Appellate Council, which decision may be appealed in the court in case objections arise.. |
| Кыргыз Республикасынын Айыл чарба жана азык-түлүк, министрлиги бир миң тогуз жүз токсон алтынчы жылдын биринчи январынан баштап жер участкаларын (үлүштөрү) пайдалануу укугун коргоону камсыз кылуу жана жер участкаларын (үлүштөрү) пайдалануу укугун сатуу-са | The Ministry of Agriculture and Food of the Kyrgyz Republic, starting on first January in nineteen and ninety five, shall start registration by the unified system of all categories of agricultural lands in order to secure the protection of land parcels (s. |
| Эгерде ушул баптын эрежелеринде жана мыйзамда башкача каралбаса, селекциялык жетишкендиктерге болгон укуктарга жана бул укуктарды коргоого байланыштуу мамилелерге карата тиешелүү түрдө ушул Кодекстин бир миң токсон - бир миң токсон алтынчы беренелеринин э | The relationships related to rights to selection achievements and protection of such rights shall be respectively governed by the provisions of Article one hundred ninetieth to one hundred ninety-sixth of this Code since other is not established in this C. |
Найти все переводы слова "он алтынчы" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "он алтынчы"?
Ввойти
=