| Кыргызский | Английский |
|---|
| окшош | Alike.. |
| Сандык-окшош өзгөртүүчү | ADC. |
| Билесиңерби, бул кандай канадалыктарга окшош эмес? | Can I tell you how un-Canadian that is?. |
| Биздин дүйнөгө окшош дагы бир башка дүйнө бар дейли. | Imagine the world as our world is, you know.. |
| Негизинен, Жахабанын Күбөлөрү башкаларга окшош эле. | In most ways Jehovah's Witnesses are like everyone else.. |
| фото чыгармалар жана фото сүрөткө окшош ыкмалар менен алынган чыгармалар; | photographic works, and works made by methods similar to photography;. |
| имараттар жана ошого окшош курулуштар түрүндөгү архитектура чыгармаларын пайдалануу; | use of works of architecture in the form of buildings and the like constructions;. |
| суюк, газ сымак, чубурма же ушуларга окшош заттардан турган туруксуз формадагы объекттер; | objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that;. |
| Ал жактагы жумушум бүтөөрдө, дүйнөнүн аркы тарабында өзүмө эле окшош толтура дос тапканымды аңдадым. | By the end of the trip, I realized I had a whole new set of friends halfway around they world who were pretty similar to me.. |
| мамлекеттердин, эл аралык уюмдардын аталыштары менен төп келген же алмашып кетүү деңгээлине чейин окшош; | the ones coinciding with the names of states, international organizations or similar to them to the extent likely to cause confusion;. |
| Консультациялык фонд уюштуруу: консультациялык фонд окутуунун ваучердик системасына окшош принциптерге ылайык иштейт. | Establishment of a consultancy fund: A consultancy fund operates according to principles similar to those of a voucher scheme in the case of training.. |
| Адамдар ар түрдүү, бирок себептери окшош: айрымдары эски жашоо таризинен качып келсе, башкалары жаңыча жашоону издеп келет. | The people are diverse but their reasons similar: Some sought to escape an old way of life, others to find a new one.. |
Мобильный режим
=