Примеры переводов: мааниге ээ бол-
Кыргызский
Английский
Мына ушул нерсе зор мааниге ээ.
And this is what counts.
Бирок анын аталышы эч кандай мааниге ээ эмес.
However, the name is not really important.
Алынуучу сумма терс мааниге ээ же нөлгө барабар
"From amount is negative or equal zero
Берилүүчү сумма терс мааниге ээ же нөлгө барабар
"To amount is negative or equal zero
Кардардан алынган сумма терс мааниге ээ же нөлгө барабар
"From amount is negative or equal zero
Кардарга берилүүчү сумма терс мааниге ээ же нөлгө барабар
"To amount is negative or equal zero
Фора терс мааниге ээ болгондо сиз кошуунун ордуна кемитүү жасайсыз.
In case of Handicap Under, you subtract instead of adding.
Азыркы мезгилде инфляция саясий жашоодо жана шарттарда зор мааниге ээ кубулуш.
Inflation today is probably the most important phenomenon in political life and political conditions.
Жарандык коом түшүнүгүндө, аны менен бирдей мааниге ээ эркиндик деген ой дагы камтылган.
The notion of civil society also embodies another idea which is of singular importance; the idea of freedom.
Ушул Мыйзамдын максаты үчүн андагы көрсөтүлгөн терминдер төмөндөгүдөй мааниге ээ болот:
For the purposes of this Law the terms mentioned below mean the following:
Салыктардан бошотуу Транзиттик жүк ташуу борборунун миссиясын ишке ашырууда чоң мааниге ээ.
The exemption from fuel taxes is a vital part of our ability to carry out the mission of the Transit Center.
менчик маданий же тарыхый мааниге ээ болгондо же башка коомдук пайдалуу максаттарда пайдаланылган учурда;
the property is of cultural or historical value or is otherwise used in the public interest;
Бүгүнкү пикир алмашканыбыз жана дүйнө коомчулугунун жашоосуна активдүү катышканыбыз абдан чоң мааниге ээ.
It is vital that we are exchange our opinions and that we participate actively in today's global society.
Жакшылык деген түшүнүктүн түпкү маани-маңызын аныктап, баркын түшүнүүдө диний элестетүү жөндөмү зор мааниге ээ.
The religious imagination has been of critical importance in our efforts to understand and appreciate what is good.
Алар үчүн ишенимдери адамдын жөнөкөй ой-жорууларына же диний ынанымдарына эмес, Инжилге негизделгени зор мааниге ээ.
It is of vital importance to them that their beliefs be based on the Bible and not on mere human speculations or religious creeds.
Мына ушул жерден, коом түшүнүгүн чечмелөөнү токтотом, себеби ал карала турган маселеде анчейин деле чоң мааниге ээ эмес.
For the moment, however, will ignore this complication to the description of society since it does not affect the argument to be presented here.
Ушул дүйнөдөн чыгарылып салынган, мамлекет деген түзүлүштү курган саясий мамлекеттердин айрым түрлөрү кыйла олуттуу мааниге ээ.
More importantly still, excluded from this realm are certain kinds of political relations: those which make up that entity called the state.
Эгерде чыгарманын бир бөлүгү бул чыгарманын башка бөлүктөрүнө карабастан пайдаланылышы мүмкүн болсо, ал өз алдынча мааниге ээ деп таанылат.
Part of the work shall be recognized as having independent significance if it may be used independently from other parts of the work.
Добуштарды жеңип алуу жана жоготуу көп факторлорго байланыштуу, алардын ичинен алдын-ала аныкталбай турган ТЕНДЕНЦИЯ фактору зор мааниге ээ.
Gain and loss of votes are dependent on many factors, of which the indefinable TREND is of significant importance.
Кыргыз эли каалаган жана татыктуу болгон эркин жана демократиялык коомдо мыйзам үстөмдүгү жана жараандардын укугун коргоо жогорку мааниге ээ.
Rule of law and protection of citizens’ rights are paramount for the free and democratic society that the Kyrgyz people want and deserve.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
мааниге ээ бол-
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0681 сек. |
|