Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) кээде
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| кээде | Sometimes.. |
| Ушу күнгө чейин кээде ыйлап басылам. | And till this day, sometimes I cry. |
| Мындай нерсе кээде болот, албетте, кокустуктан. | Sometimes it happens, of course, not intentionally.. |
| Жардыруу коркунучка жакын чөйрөлөр кээде так белгиленбейт. | Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked.. |
| Бирок Байден кээде кадимки либералдык көз караштарды четке кагат. | But Biden sometimes departed from the conventional liberal view.. |
| Жолук салынган мусулман кыз катары, мен кээде одоно сөздөрдү угам. | As a Muslim girl I wear a headscarf and sometimes I hear rude words to my address.. |
| Бул коюмдардын айынан эсептөөдө кээде бир нече кечигүү болушу мүмкүн. | The several delays can appear in calculation because of these bets.. |
| Бирок, кээде ал маектер күтүлбөгөн темаларга бурулуп кеткен учурлар болчу. | Sometimes, though, a conversation could take an unexpected turn.. |
| Биз кээде маданияттар жана философияларда күтүлбөгөн окшоштуктарды табабыз. | Sometimes we see similarities among cultures and philosophies that one may not expect.. |
| Эмне үчүн кээде live коюмдарга коэффициенттерди сунуштоо убактысынан озуп аяктайт? | Why is sometimes the offer of game coefficients (live) stopped ahead of time?. |
| Сиздердин сайтта жайгашкан таблодогу маалымат (убакыт, эсеп) кээде чындыкка туура келбейт жана мени адаштырат. | The data placed on the timetable on your website (time, score) sometimes don't correspond to the factual information and are misleading.. |
| Бул билдирүүлөр кээде Кудайдын чыныгы кызматчыларынын ортосунда да пикир келишпестиктер болорун көрсөтүп турат | These accounts show that true worshippers are not immune to disagreements.. |
| Көчөдөн тамактанган учурда алар кээде кентукки какталган тоогун, кээде болсо өздөрү жакшы көргөн кафеге барышат. | When they got takeout food, they sometimes chose Kentucky Fried Chicken and sometimes their favorite falafel restaurant.. |
| Бул кээде гана өзүн актайт, ошондуктан үзүндү кабарды андан ары улантуу аудиторияны иренжитпей тургандай таасирдүү болууга тийиш. | This is rarely justified, however, and should be used only when the quote is so powerful that writing any thing more would be a letdown for the audience.. |
| Телекабарлар бөлүмүндө редактор деген наам кээде видео жана аудиоматериалдарды кесип кыскартуу менен эфирге даярдаган адамдарга берилет. | The title of editor in a television newsroom sometimes is given to the person who cuts the video and sound together to make the finished product that goes on the air.. |
| Бирок кээде гезит же интернет сайты көп сандаган сүрөттөрдү берип, аларды узун баян менен коштоо аркылуу толук бир окуяны сунуш кылышы ыктымал. | But on occasion, a newspaper or online site will carry multiple photographs with longer captions in a photo essay that tells a complete story.. |
| «Алар чет элдиктер катары келишкен, алардын тилдери, маданияттары жана диндери кээде Американын өзөгүн түзгөн элге таптакыр чоочундай сезилген. | “They arrived as foreigners, bearers of languages, cultures, and religions that at times seemed alien to America’s essential core.. |
Найти все переводы слова "кээде" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "кээде"?
Ввойти
=