Мобильный режим
|
жүргүзүүчү |
|
Примеры переводов:(бета) жүргүзүүчү
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар | Agencies responsible for fighting corruption. |
| Долбоорлоо-изилдөө иштерин жүргүзүүчү жактардын укуктары жана милдеттери | Rights and Responsibilities of Persons Carrying out Project Exploration Works. |
| чарба жүргүзүүчү субъектилерди уюштуруучулардын өздөрүнүн ортосунда талаштар | disputes between the founders of an economic entity.. |
| Чарба жүргүзүүчү субъектилер өз ара аракеттенген учурда коммерциялык сырды сактоо. | Commercial secret protection in interaction of economic entities.. |
| чарба жүргүзүүчү субъектилердин банкрот болушу жана жоюлушу жөнүндө иш козголгондо; | initiating legal proceedings on bankruptcy or liquidation of an economic entity;. |
| ишкердик мамилелерде болгон чарба жүргүзүүчү субъектилердин коммерциялык сырын сактоо; | safeguard commercial secrets of other economic entities with who they maintain business relations;. |
| токой фондусунун участогу пайдаланууга берилген уюм же чарба жүргүзүүчү башка субъект жоюлганда; | liquidation of organization or other economic entity to which a forest plot was given for use;. |
| Чарба жүргүзүүчү субъектинин кызматкерлеринин коммерциялык сырды сактоо боюнча милдеттенмелери. | Obligations of employees of an economic entity to safeguard a commercial secret.. |
| айыл чарбасындагы чарба жүргүзүүчү субъекттердин аталышы жана аларды мамлекеттик каттоо жөнүндө; | on names and state registration of production units in the agricultural sphere;. |
| Даниел Жакынкы Чыгыш маселелери боюнча сүйлөшүү өткөрүүчү жана саясат жүргүзүүчү болууну каалайт. | Danielle wants to become a Middle East negotiator and policy maker.. |
| Чарба жүргүзүүчү субъектинин коммерциялык сырды түзгөн маалыматтарды алууга мүмкүнчүлүгү бар кызматкерлер | Employees of an economic entity having access to the information constituting a commercial secret. |
| Ишкердик жүргүзүүчү субъекти тарабынан аныкталган кызматкерлердин чөйрөсү коммерциялык сырга мүмкүнчүлүк алышат. | Employees the range of whom is determined by the subject of entrepreneurial activity shall have access to commercial secrets.. |
| Эң оболу кадр кызматы дал ошол мамлекеттик кызмат органдарында МКБАнын (АДГСтин) саясатын жүргүзүүчү болуп саналат. | Human resources departments serve as the first-step direct promoters of this Civil Service Agency's policy in the civil service units.. |
| коммерциялык сырды сактоону камсыз кылуу үчүн жоопкерчиликти чарба жүргүзүүчү субъектинин кызмат адамына жүктөө аныкталат. | imposing responsibility for providing safety of a commercial secret on an official of the economic entity.. |
| өзү билген коммерциялык сырды чарба жүргүзүүчү субъектиге зыян келтириши мүмкүн болгон атаандаштык аракет катары иш жүргүзүү үчүн пайдаланбоо; | not to use their knowledge of a commercial secret to carry out operations that as a competing action may inflict damage on the economic entity;. |
| Лизинг компаниясы - Кыргыз Республикасынын резиденти эмес Кыргыз Республикасынын аймагында лизингдик иш жүргүзүүчү чет өлкөлүк юридикалык жак. | A non resident leasing company in the Kyrgyz Republic is a foreign legal entity that conduct leasing activities in the territory of the Kyrgyz Republic.. |
| Казыналык мамлекеттин кирешелери жана чыгашалары боюнча банк-агенттер жүргүзүүчү күндөлүк иш-чараларды жүзөгө ашыруунун жумушчу механизмин иштеп чыгат. | The Treasury shall lay down working procedures to govern handling of day to day receipts and payments transactions of the government by the agency banks.. |
| Бир чарба жүргүзүүчү бирдиктин милдеттенмелеринин катышуучу тараптардын макулдугу боюнча экинчисинин кабыл алышы/ага өткөрүлүп берилиши/ага которулушу. | . |
| Укук коргоо жана башка мамлекеттик органдар чарба жүргүзүүчү субъектилердин режимдик бөлүмдөрүнө аларга жүктөлгөн функцияларды аткарууда көмөк көрсөтүшөт. | The law enforcement agencies and other governmental bodies shall assist specialized regime units of economic entities in carrying out functions vested in them.. |
| Коммерциялык сырды түзгөн маалыматтарды башка жактарга берүү чарба жүргүзүүчү субъектинин жетекчисинин чечими же макулдугу боюнча акысыз же акы алуу менен жүргүзүлүшү мүмкүн. | Transfer of information constituting commercial secret to other persons may be carried out upon the decision or with the consent of the leader of an economic entity either free-of-charge or for a fee.. |
Найти все переводы слова "жүргүзүүчү" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "жүргүзүүчү"?
Ввойти
=