Мобильный режим
|
акчалай |
|
Примеры переводов:(бета) акчалай
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| акчалай | money. |
| акчалай төлөө | cash change. |
| - бир жолку акчалай сыйакы берүү; | - one time remuneration in cash;. |
| Моралдык зыяндын орду акчалай толтурулат. | Moral harm shall be compensated in monetary form.. |
| кызматкерлерге акчалай жардам боюнча жөлөкпулдар | workers’ compensation benefits. |
| Селекциялык жетишкендиктин авторунун акчалай сыйлык алуу укугу | Rights of Author of Selection Achievement to Compensation. |
| Укук ээси аны пайдалануунун ар бир түрү үчүн акчалай сыйлык алууга укуктуу. | The right holders shall have the right to the compensation for each type of use.. |
| Табыштамаларды баалоо критерийлеринин баары акчалай түрдө ченелгендей болушу керек. | All bid evaluation criteria shall be quantifiable in monetary term;. |
| Шериктин салымын акчалай баалоо шериктердин ортосундагы макулдашуу боюнча жүргүзүлөт. | Money evaluation of a partner's contribution shall be exercised by the agreement between the partners.. |
| калктын акчалай кирешелеринин керектөө үчүн пайдаланылбаган, жыйым катары топтолгон бөлүгү. | . |
| Чыгарманы пайдалангандык үчүн акчалай сыйлыктын өлчөмү тараптардын макулдашуусу боюнча автордук келишимде аныкталат. | Size of the compensation for use of the work shall be determined in the author's contract by agreement of the parties.. |
| Коомдук энчи деп эсептелген чыгармалар ар кандай адам тарабынан автордук акчалай сыйлык төлөбөстөн эркин пайдаланылат. | Works that are considered public property may be freely used by any person without paying the author's compensation.. |
| Кредиттик мекемелер белгилүү бир шарттарда карыз алуучуларга сунушташкан, тиешелүү валютадагы акчалай ресурстардын көлөмү. | . |
| мелдештерде жана конкурстарда алган белектерди же акчалай төлөмдөрдү (акчалай сыйлыктарды), ошондой эле лотереядагы утуштарды; | gifts or payments in cash (cash prize) received at competitions and tournaments, and lottery wins;. |
| Өлкөдө мыйзам негизинде белгиленген акча белгиси, өлкөнүн акча системасынын акчалай өлчөө бирдиги болуп саналган негизги элементи. | . |
| (Англ. SWIFT, Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications) – Эл аралык акчалай эсептешүүлөрдү жана төлөмдөрдү жүзөгө ашыруунун автоматташтырылган системасы. | . |
| Жеке адамдардын акчалай которуулары боюнча агылып кирүүлөр 2009-жылдагы тиешелүү көрсөткүчтөн 19,2 пайызга артуу менен 191,7 млн. АКШ долларын түзгөн. | The flow of remittances of individuals was US$ 191.7 million that exceeds by 19.2 percent the corresponding indicator of 2009.. |
| Төлөөчүнүн банктык эсептен өлкөнүн мыйзам актыларында белгиленген формада акча каражаттарын которуу жолу менен акчалай милдеттенмесин аткаруусу. | . |
| Аманатчы – бул, банк менен тиешелүү келишимди түзгөн жана банкка акчалай сумманы салган же анын атына үчүнчү жактан банкка акчалай сумма келип түшкөн адам. | . |
Найти все переводы слова "акчалай" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "акчалай"?
Ввойти
=