| Кыргызча | Англисче |
|---|
| Товардык белгини каттоо | Registration of a Trademark. |
| Товардык белгини пайдалануу | Use of a trademark. |
| Товардык белгинин биринчилиги | Priority of a Trademark. |
| Товардык белгиге күбөлүк берүү | Issuance of a Certificate for a Trademark. |
| Товардык белги жана тейлөө белгиси | Trademark and Service Mark. |
| Товардык белгини каттоого өтүнмөсү | Application for the Registration of a Trademark. |
| Товардык белгиге карата өзгөчө укук | Exclusive Right to a Trademark. |
| Чет өлкөлөрдө товардык белгини каттоо | Registration of a Trademark in the Foreign Countries. |
| Товардык белгини укуктук жактан коргоо. | Legal Protection of a Trademark.. |
| Товардык белгини ыктыярдуу өткөрүп берүү | Assignment of a Trademark. |
| Катталган товардык белгиге күбөлүк берилет. | A certificate of registration shall be issued for a registered trademark.. |
| Товардык белгини башка бирөөгө өткөрүп берүү | Transfer of a trademark. |
| Товардык белгини пайдаланууга лицензия берүү | Granting of the License for the Use of a Trademark. |
| Товардык белгиге өтүнмөнү калыс баадан өткөрүү | Examination of the Application for a Trademark. |
| Товардык белгини каттоонун аракеттенүү мөөнөтү | The Effective Term of a Trademark. |
| Товардык белгинин катталышын жараксыз деп таануу | Invalidation of the Registration of a Trademark. |
| Товардык белгини каттоонун аракетинин токтотулушу | Cancellation of the Registration of a Trademark. |
| Кайталап чыгарылган белги коюулар товардык белги катары катталбайт: | The following designations, which are reproducing:. |
| Товардык белгини каттоонун аракети төмөндөгүдөй учурларда токтотулат: | Registration of a trademark shall be canceled by Kyrgyzpatent:. |
| Товардык белгини эл аралык каттоого өтүнмө Кыргызпатент аркылуу берилет. | The application for international registration of a trademark shall be submitted through Kyrgyzpatent.. |
=
=