Примеры переводов: тиштер арасындагы оюк
Kırgız
İngilizce
бүткүл дүйнөдөгү тынчтыкты сактоо жана элдер арасындагы тилектештик.
preservation of peace all over the world and solidarity among the peoples.
АББнын маңызы, анын ою боюнча, өз ара байланышкан, дисциплиналар арасындагы ыкманы билдирет.
In his view, the essence of the GE implies using an interrelated and interdisciplinary approach.
Бүгүнкү күндө, салгылашуулардын арасындагы эң жогорку дэңгээлде ыйгарылган бул медал чоң сыйлыктуу медал болуп эсептелет.
To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle.
Баңгизат жана баңгизат каражаттарын колдонууда зыянды азайтуу темаларын мыкты чагылдыруу боюнча ЖМК өкүлдөрүнүн арасындагы сынак
Contest among the media for the best coverage of drug use and reduction of harm from the drug use
Өлкөнүн калкынын курактык составы жана жаштардын арасындагы жумушсуздук деңгээли менен бирдейлиги мындай мамиле зарыл экендигин далилдеп турат.
The age distribution of the country and the high level of youth unemployment lend support to such an approach.
• Аялдар менен эркектердин арасындагы таймаштык (берилген арыздардын жана кабыл алынган кызматкерлердин катышына жараша) бирдей эмес: аялдар үчүн Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттик жана ФМде атаандаштык көбүрөөк, бирок кызматты ээлөөгө талапкерлерд
■ Competition among women and men (on a ratio of the submitted applications and the accepted employees is not identical: the competition for women is higher in CSAKR and MF though they are less of them among applicants for filling the position.
табигаттын кубулуштарынын жана ааламдык көйгөйлөрдүн арасындагы өз ара байланыштарды түшүнүү (өзүбүздүн планетанын жана жалпы галактиканын абалы, ар түрдүү шарттардын табигаттын жана коомдун өнүгүүсүнө тийгизген таасири жөнүндө кабардар болуу, болочокту,
developing comprehension of the idea that there is correlation between natural phenomena and global problems (the familiarity with the health status of their own planet and the Galaxy as a whole, the influence of different conditions on the evolution of n
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
тиштер арасындагы оюк