Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: министр
Кыргызский
Английский
Коалициялык өкмөттү КСДП өкүлү Премьер-министр Алмазбек Атамбаев жетектейт.
The coalition government is headed by Prime Minister Almazbek Atambaev of SDPK.
Андан соң, Премьер-министр Өкмөттүн программасын, түзүмүн жана курамын сунуш кылат.
The Prime Minister then suggests the program, structure and composition of the Government.
Грамматикадан окуткан эжейине бир күнү премьер-министр болом деп айтса, ал аябай күлгөн экен.
When he told his grammar school teacher he'd be prime minister some day, she laughed.
Эгер Президенттин орду бош калса, Президент шайланганча, Премьер-министр Президент катары иш алып барат.
In case the office of the President becomes vacant, the Prime Minister acts as President till such time that a President is elected.
Премьер-министр Өмүрбек Бабановду, президент Алмазбек Атамбаевди, Бүтүн Кыргызстан партиясынын лидери Адахан Мадумаровду сыйлагыла, – делет пенсионердин катында.
Respect the Prime Minister Omurbek Babanov, President Almazbek Atambaev, leader of the party Butun Kyrgyzstan Adakhan Madumarov, Osh police reported his suicide note as saying.
Алты айга созулган күрөштөн кийин, ал 1996-жылы коалициялык өкмөттө башкы өнөктөш катарында Силлердин Чыныгы Жол Партиясы (ЧЖП) жана премьер министр Эрбакан менен бирге бийликке келген.
After a six-month struggle, it came to power in June 1996 as the senior partner in a coalition government with Ciller’s True Path Party (TPP) and with Erbakan as prime minister.
Кыскача кириш сөз төмөнкүдөй болот: «Мурунку козголоңчу лидер Жошуа Смит 1993-жылдан бери биринчи жолу өткөрүлгөн шайлоодо 80 пайыз добушка ээ болуу менен жеңип чыгып, бүгүн түнү премьер-министр болуп шайланды».
A hard lead might read like this: Former rebel leader Joshua Smith was elected prime minister tonight, winning more than 80 percent of the vote in the country's first democratic election since 1993.
Кыргыз Республикасынын Конституциясында мамлекет башчысы катары Президент жана өкмөт башчысы катары Премьер-министр (аткаруу бийлиги) турган Парламенттик башкаруу тутуму каралган; Президент жалпы элдик добуш берүү менен алты жылдык мөөнөткө шайланат.
The Constitution of the Kyrgyz Republic provides for a Parliamentary System of government with a President as the Head of State and a Prime Minister as Head of Government (executive branch); the President is elected by popular vote for a six-year term.
Мамлекеттик башкаруу органдарында гендердик изилдөө иштеринин предмети жана ыкмалары өнүгүү багытына түшүп, барган сайын негизги көңүл тигил же бул мамлекеттик түзүм ишке ашыруучу гендер саясатынын маңызына жана мүнөздүү өзгөчөлүктөрүнө гана эмес, министр
The subject and methods of the gender research in the public management bodies have been developed and more attention has been paid not only to the contents and specificity of the gender policy to be implemented by a related state body. The new situations
Мурдагы чакырылыштагы Жогорку Кеңештин депутаты жана экс-министр Алевтина Проненко Асаба партиясынын тизмесинде төртүнчү позицияда болду, Жогорку Кеңештин мурдагы депутаты жана мурдагы область губернатору Токон Шайлиева өзүнүн Жаңы күч партиясынын тизмеси
Alevtina Pronenko, a deputy of the Jogorku Kenesh from a previous convocation and ex-minister, was in fourth position on "Asaba"'s party list, while Tokon Shailieva, in the past a deputy of the Jogorku Kenesh and former oblast governor headed the list of
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Такое же слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
министр