Меню
Эл-Сөздүк

инвестициялык долбоор

investment project
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: инвестициялык долбоор

Кыргызский Английский
III БЕРЕНЕ - ДОЛБООР ARTICLE III - PROJECT
Экинчи берене - долбоор Article two - project
Долбоор тууралуу макулдашуу Project agreement
ДОЛБООР ТУУРАЛУУ МАКУЛДАШУУ PROJECT AGREEMENT
Долбоор боюнча баяндама берүү Project Reports
кошумча окутуусуз эле долбоор боюнча тапшырмаларды аткара алуу жөндөмдүүлүгү; ability to implement the tasks under the project without additional training;
Долбоор төмөнкү өзгөртүүлөрү жана толуктоолору менен Баштапкы Долбоордон турат: The Project consists of the Original Project, as modified and expanded hereunder:
TAM/BAS программасы ЕККӨБнын банктык жана инвестициялык ишкердигине толугу менен кирген. TAM/BAS is fully integrated into the EBRD’s activities, alongside banking and investment.
Бул долбоор Америка элинен USAID аркылуу каржыланган көптөгөн долбоорлордун бири болуп саналат. This program is one of many assistance projects supported by the American people through USAID.
“Алгачкы Долбоор” деген Каржылоо тууралуу алгачкы макулдашууда сүрөттөлгөн Долбоорду билдирет. “Original Project” means the Project described in the Original Financing Agreement.
Бул долбоор АКШ эли АКШ Эл аралык өнүгүү агенттиги аркылуу (USAID) колдогон көптөгөн программалардын бири. This is one of the many assistance programs supported by the American people through the United States Agency for International Development (USAID).
Долбоор компетенттүү орган тарабынан жактырылгандан кийин ал иштеп чыгуучунун ысымын көрсөтпөстөн пайдаланылышы мүмкүн. After the draft has been approved by the competent body it may be used without indication of the drafter's name.
токой фондусун коргоо, сактоо жана пайдалануу, токойлорду жаңыртып өстүрүү жагында бирдиктүү инвестициялык саясатты жүргүзүү; to pursue a unified investment policy in the sphere of guarding, protection, and use of the Forest Fund, and reproduction of forests;
Кадр саясатын иликтөө боюнча атайын долбоор Кыргыз Республикасынын Экономика жана каржы министрлигинин базасында жүзөгө ашырылган. A special project on the study of the personnel policy was carried out on the basis of the KR Ministry of Economics and Finance.
Бул долбоор 51,1 км көчө жолдорун жарык менен камсыздоону жакшыртуу үчүн Ош шаарынын мэриясы менен биргеликте болуп жаткан демилгени толуктайт. This project complements the ongoing joint initiative with the Osh city government to improve street lighting along 51.1 km of road.
Бул долбоор Америка эли тарабынан АКШнын эл аралык өнүктүрүү агенттиги (USAID) аркылуу колдоого алынган көптөгөн долбоорлордун бири болуп саналат. This program is one of many assistance projects supported by the American people through USAID.
Азыркы күнгө карата өлкө боюнча 270 долбоор бааланып, алардын 70 пайызы ийгиликтүү же абдан ийгиликтүү, ал эми 30 пайызы канааттандырарлык деп табылган. To date 270 projects in the country have been evaluated, of which 70 per cent were rated successful or highly successful and 30 per cent satisfactory.
Лизинг иши - лизинг келишими боюнча лизинг берүүчүнүн менчик жана же заемдук каражаттарын инвестициялоого багытталган инвестициялык ишмердиктин түрү. Leasing - an investment activity which uses the lessor's own funds and or borrowed funds and which is governed through a lease agreement.
Кен казып алуу компанияларынын жана өкмөттөрдүн ортосундагы түзүлгөн инвестициялык келишимдердин ачык-айкындуулугун жогорулатуу жаатында тажрыйба алмашуу Experience exchange on improving the transparency of investment contracts between the government and mining companies.
Бекитилген ыйгарым укуктарга, лимиттерге жана контролдук көрсөткүчтөргө ылайык, инвестициялык операциялардын демилгечиси катары иш алып барган түзүмдүк бөлүм.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: