| Кыргызча | Англисче |
|---|
| мейкиндик | Area.. |
| 5) мейкиндик координаттарынын бирдиктүү системасын колдонуу; | 5) application of the uniform system of spatial coordinates;. |
| Биз билген мейкиндик чектеринен ашкан, биз билген убакыт чектеринен ашкан саякаттарды кылабыз. | We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.. |
| Базалык инфляциянын бул көрсөткүчтөрү анын динамикасын туруктуу өсүшкө ык койгондугун жана бүтүндөй экономикада жалпы жогорулоочу инфляциялык мейкиндик калыптангандыгын тастыктоодо. | These figures of the core inflation indicated that the inflation dynamic had a stable upward trend, and on the whole for Kyrgyzstan there was formed general high inflationary background.. |
| Кат жүзүндөгү же башкача ыкма менен материалдык алып жүрүүчү аркылуу (кол жазма, машинкага басылган, ноталык жазуу, техникалык каражаттар аркылуу жазуу, анын ичинде үн жазуу же көргөзмө жазуу, элестерди эки өлчөмдө же көлөмдүү - мейкиндик түрүндө көрсөтүү | Any work expressed on a material carrier (manuscript, typescript, musical notation, recording with the use of technical means, including sound or video recording, fixation of an image in two dimensional or volume-spacial form) shall be considered as havin. |
Мобилдик режим
=