| Кыргызча | Англисче |
|---|
| Исламдын, карама-каршы көз-караштарга аёосуз мамиле жасаган каардуу, башка көз-карашты кабыл албаган такыба жана чектелген дин катары, элди адаштырган коомдук жана саясий элеси кесепеттүү экендиги айтпаса деле түшүнүктүү.Түзүлүштөрдү исламдык эмес, мусулм | The no doubt misleading public and political image of Islam, which is often of a fierce, uncompromising and highly illiberal doctrine with little tolerance for opposing views, has not been helpful; thought it might be more accurate to describe the regimes. |
| Мына ушинтип базардын кирешелерди аёосуз бөлүштүргөн үлгүсү, эркин акча тутумунда өз алдынча жашап кете албагандар үчүн мыйзам тарабынан белгиленген байкерчилик аркылуу өзгөрүлө турган чийки капитализм менен өнөр-жайды кайрадан уюштуруу жараянын сиңирип а | With their obsessive concern for shareholder value and entrepreneurial profit; and their indifference to the social consequences of the remorseless allocative processes of the market.Thus the model of the remorseless allocative processes of the market.Thu. |
| Акционердик нарктан жана ишкердик кирешеден башка эч нерсени ойлобогон, ошондой эле кирешелерди аёосуз бөлүштүргөн базардын коомдук кесепеттерине кайдыгер караган коммунисттик Чыгыш Европадагы мамлекеттер өзүлөрүн капитализмдин Уолл стрит жана Лондондун С | that is why those countries that emerged from communist Eastern Europe were anxious to dissociate themselves from the Wall St. and City of London versions of capitalism.. |
Мобилдик режим
=