| Кыргызча | Англисче |
|---|
| элүү беш жаштан ашкан аялдарга жана алтымыш жаштан ашкан эркектерге - өмүр бою; | women in the age over fifty-five, and men aged over sixty -for life time;. |
| Мындай учурда даттануу ушул мыйзамдын алтымыш жетинчи беренесине ылайык жүзөгө ашырылат. | In this case the review shall be sought under article sixty seven of this law.. |
| Эгерде чечимге ушул мыйзамдын алтымыш жетинчи беренесине ылайык сот тартибинде даттанылбаса, ал акыркы чечим болуп эсептелет. | The decision on the complaint shall be final unless judicial proceedings are instituted under article sixty seven of this law.. |
| (1) ипотеканын заты болуп эсептелген имарат жайдын менчик ээси жалпы чыгымдарды төлөө боюнча алтымыш күндөн ашык карыз болгондо; | (1) any delinquency of more than sixty days in the payment of common expenses by the owner of a premise subject to a mortgage;. |
Мобилдик режим
=