Mobile view
|
таңуулоо |
|
Examples of translations:(beta) таңуулоо
| Kyrghyz | English |
|---|---|
| «Бул долбоорду өзүм жалгыз түзгөнүмдү таңуулоо маанисиз сөз болуп калмак... | “To say I did the draft alone would be nonsense.. |
| Алгач, кандай жашаш керек деген суроого жооп берип (эң эле болбой калды дегенде, кандай нерселерге тыюу салына тургандыгын белгилеп), алынган жоопту калган бардык адамдарга таңуулоо (колдон келишинче, жылуу-жумшак) керек. | One has been to say that the question of how one should live should be settled (at least to the extent of specifying what is not permissible) and the answer then imposed (gently, if possible) on all.. |
| Ушуну менен, көптөгөн диндердин тарыхындагы белгилүү бир мезгилдерде өзүнүн адеп-ахлак жана диний стандарттарын таңуулоо үчүн, белгилүү бир түрдөгү кийим кийүү керек же жума күнү эт жегенге болбойт сыяктуу сабырсыздык эрежелерин эмне үчүн колдошкондугун ( | This explains why most religion at one stage of their historical development tended to advocate (and exercise) intolerant legislation to enforce their specific moral and religious standards, such as dress codes for women or the prohibition to eat meat on . |
| Бул көз-караш айрым батыш интеллектуалдарынын чөйрөсүндө ушунчалык терең сиңип кеткендиктен, “плюралисттик” ык-амалды католик чиркөөсүнө, жада калса, католик эместерге таңуулоо өкмөттүн милдети деп эсептелип, католик попторунун никеге турбай, так өтүү уба | Among some Western intellectual circles this goes so far that people think that it would be a task of government to ensure and enforce a “pluralistic” approach on the Catholic Church and even non-catholics find it appropriate to protest against celibacy o. |
Найти все переводы слова "таңуулоо" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "таңуулоо"?
Ввойти
=