кырк сегиз

	кырк сегиз
	Forty Eight

Kyrghyz

English

Кырк сегизинчи бап

Chapter forty-eight.

Кырк сегизинчи берене.

Article fourty eight..

Бишкекте баш-аягы болуп маршруттук таксинин кырк сегиз компаниясы иштейт, бул борбордогу эң популярдуу транспорттун түрү.

In Bishkek there are fourty eight companies that own minibuses – the most popular form of public transport in the capital..

Кыргыз Республикасынын ушул Конституциясынын кырк сегизинчи беренесинде каралгандан башка учурларда эларалык келишимдерди ратификациялоо жана денонсациялоо;

ratification and denunciation of international treaties, except for the cases envisaged in the forty eighth Article of this Constitution Kyrgyz Republic;.

Ушул Кодекстин кырк сегизинчи беренесинде каралган токой ресурстарын жаңыртып өстүрүү, токойду пайдаланууларды ишке ашыруу үчүн токой фондусунун участоктору ижара шартында пайдаланууга берилет.

The Forest Fund plots shall be leased for reproduction of forest resources and forest use purposes provided by Article fourty eight of this Code..

Эгер алар ушул кодекстин бир миң бир жүз кырк сегизинчи беренесинин негизинде мурас алышпаса, мурас калтыруучунун эмгекке жарамсыз багуусундагылар мыйзам боюнча бешинчи кезекте мурас алуу укугуна ээ болушат.

Disabled dependents of the testator shall have sixth priority and equal shares in intestate succession on the basis of Article threeonefour8 of this Code..

Токой фондусунун участоктору ушул Кодекстин кырк сегизинчи беренесинде каралган максаттар үчүн пайдаланууга Кыргыз Республикасынын уюмдарына жана жарандарына, чет өлкөлүк юридикалык жактарга жана жарандарга, ошондой эле эл аралык уюмдарга берилиши мүмкүн.

The Forest Fund plots may be given for use to organizations and citizens of the Kyrgyz Republic, foreign legal entities and individuals, as well as to international organizations for the purposes provided by Article fourty eight of this Code..

кырк сегиз

Examples of translations:(beta) кырк сегиз

Кыргыз тилинин морфологиясы