Mobile view
|
алтымыш жети |
|
Examples of translations:(beta) алтымыш жети
| Kyrghyz | English |
|---|---|
| Алтымыш жетинчи берене. | Article sixty seven.. |
| Мындай учурда даттануу ушул мыйзамдын алтымыш жетинчи беренесине ылайык жүзөгө ашырылат. | In this case the review shall be sought under article sixty seven of this law.. |
| Эгерде чечимге ушул мыйзамдын алтымыш жетинчи беренесине ылайык сот тартибинде даттанылбаса, ал акыркы чечим болуп эсептелет. | The decision on the complaint shall be final unless judicial proceedings are instituted under article sixty seven of this law.. |
| Эгерде ушул мыйзамдын алтымыш беш же алтымыш жетинчи беренелерине ылайык териштирүү башталбаса, сатып алуучу уюмдун чечими акыркы чечим болуп эсептелет. | The decision of the procuring entity shall be final unless proceedings are instituted under articles sixty five or sixty seven of this law.. |
| бул Кодексте же башка мыйзамдарда каралган негиздер боюнча, анын ичинде бул Кодекстин тогуз жүз алтымыш жетинчи беренесинде көрсөтүлгөн негиздер боюнча камсыздандыруу келишими күчсүз деп саналганда; | the contract of insurance is void on the grounds provided for by this Code or other laws, including on the grounds indicated in Article nine hundred and sixty-seven of this Code;. |
| Эгерде ушул берененин үчүнчү пунктунда белгиленген мөөнөттө сатып алуучу уюм тарабынан чечим чыгарылбаса, же болбосо жөнөтүүчү кабыл алынган чечимге канааттанбаса, ал ушул мыйзамдын алтымыш беш же алтымыш жетинчи беренелерине ылайык мамлекеттик органга, а | In the event that in the period specified in paragraph three of this article a decision of the procuring entity is not made or the supplier is not satisfied with the decision made, he has the right to appeal to the state body or to arbitration court, or t. |
| Эгерде келишим түзүлсө, ушул мыйзамдын алтымыш жетинчи беренесине ылайык аталган датгануу ушул статьянын биринчи пунктунда каралган талаптарга ылайык келген шартта, мамлекеттик орган бул келишимдин аткарылышын он календардык күнгө чейинки мөөнөткө токтото | If the procurement contract is already concluded, the timely submission of a complaint pursuant to article sixty seven of this law the State Commission shall suspend the performance of the procurement contract for a period of ten calendar days, provided t. |
Найти все переводы слова "алтымыш жети" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "алтымыш жети"?
Ввойти
=