Мобильный режим
|
ылайыктуу |
|
|
|
ылайыктуу |
apt [эпт] |
Примеры переводов:(бета) ылайыктуу
| Kırgız | İngilizce |
|---|---|
| ылайыктуу | apt. |
| Жакшы кабарчы өзү баяндай турган окуя үчүн эң ылайыктуу форманы тандап алат. | Good writer choose the most suitable shape for the story he is telling.. |
| Кандай гана ылайыктуу жооп болбосун, ал көйгөйдү жайгаруунун эки жолун четке кагууга тийиш. | Any plausible response has to reject two preferred solutions.. |
| Союздун максаттарына жетүүгө багытталган башка бардык ылайыктуу иш аракеттерди жүзөгө ашырат. | take any other appropriate action designed to further the objectives of the Union.. |
| Алар маселенин ушундай коюлушунда ылайыктуу кызмат көрсөтүүлөргө баалардын деңгээлин аныкташат. | Under such conditions they will determine prices level for respective services.. |
| Картошка бузулуп кетпей, белгилүү мүнөздөмөлөргө ээ болуп, сатыкка алып чыгууга ылайыктуу болушу керек. | They must not be spoiled; they must be of a certain character; they must be potatoes according to commercial usage; and so on.. |
| Мындай жоболор жок болгон учурда ылайыктуу өлкөлөр ар бири өзү үчүн ушул принциптин колдонуу шарттарын аныкташат. | In the absence of such provisions, the respective countries shall determine, each in so far as it is concerned, the conditions of application of this principle.. |
| Эгерде Омбудсмен (Акыйкатчы) максатка ылайыктуу деп тапса, ал башка иштерге да катышкан адамдардын аты-жөнүн атабай кое алат. | If the Ombudsman (Akyikatchy) considers necessary, he/she may not include names from other cases either.. |
| Тагыраак айтсак, жогоруда баяндалгандардын бардыгында Ислам дини үчүн кандай орун ылайыктуу боло тургандыгын аныктоо керек. | More precisely, what place should be accorded, in all of this, to Islam.. |
| Азыркы мезгилдеги коомго б.а. жарандык коомго кандай саясий мекемелер ылайыктуу болот деген суроого дароо жооп берүү оңой эмес. | All this is to say that explaining what kinds o political institutions are suitable for a modern society-for civil society-will involve a more complex response.. |
| Борборлоштурулган систем сындалып жатканда, ал, атайын белгиленген максатта жана натыйжада гана ылайыктуу экендигин эске түйүп коюу керек. | If one criticizes the centralized system, we must not forget that it is suitable only for a special purpose, for the special end which it can attain.. |
| Борборлоштурулган система сындалып жатканда, ал, атайын белгиленген максатта жана натыйжада гана ылайыктуу экендигин эске түйүп коюу керек. | If one criticizes the centralized system, we must not forget that it is suitable only for a special purpose, for the special end which it can attain.. |
| Эгерде Улуттук резервде ылайыктуу талапкер болбосо, ачык конкурс жүргүзүлөт жана калган катышуучулар үчүн арыз берүү мүмкүнчүлүгү пайда болот. | In case of no suitable candidates in the National reserve, the open competition is held and there is an opportunity to submit applications for other participants.. |
| Мезгил-мезгили менен ылайыктуу эскертүүлөрү менен Ассамблеяга Генералдык директордун отчетторун жана финансылык текшерүүлөрдүн жыл сайынкы актыларын берет. | submit, with appropriate comments, to the Assembly the periodical reports of the Director General and the yearly audit reports on the accounts.. |
| Жекече профайл (портфолио) иштеп чыгуу максатка ылайыктуу, анда бир жагынан квалификацияны жогорулатуу милдеттери, экинчи жагынан кызматкерди окутуунун анык тарыхы чагылдырылат. | It is expedient to develop an individual profile (portfolio) in which the tasks of advanced training will be reflected on one hand, and on another - the concrete history of training of the employee.. |
Найти все переводы слова "ылайыктуу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ылайыктуу"?
Ввойти
=