шал |
ир. 1. паралич; паралитик; 2. перен. немощный, слабый; 3. перен. импотент. шал II ир. (ср. шалы II) грубая шерстяная ткань кустарного производства; иштегени жакшы болсо, жибектен шал өйдө погов. если грубая шерстяная ткань хорошо сделана, она лучше шёлка (т.е. о человеке судить надо не по его происхождению, а по его делам). шал III синьцз. ист. деревянная колодка на шею преступника (может быть и двойная, т.е. сразу на двух наказуемых); мойнунда тегерек шал, колу-бутунда зоолу на шее у него круглая колодка, на руках и ногах оковы; өгүзгө моюнтурук салгансып, экөөнү бириктирип, моюндарына узун шал салынган на шеи обоих, будто ярмо на волов, наложена длинная колодка, соединившая их. шал IV көл-шал түшүп (или болуп) тердеди он обливался потом; атты көл-шал түшүрүп доведя лошадь до обильного пота; шал төгүн чистейшая ложь; совершеннейшая небылица. |
шал |
inme, felç |
шал |
|
шал |
камыт) (эск.) |
шал |
|
шал |
2. өт. Күчсүз, алсыз, алы жок, кайраты жок, араң жан. Күйүттөн күчтүү жаш чыкпай көздөн, Шал болуп дене сезимдер өлгөн (Абдыраманов). ШАЛ II шалы I менен бирдей. ШАЛ III: шал төгүн — өтө жалган, өтө калп, таптакыр төгүн. Көл-шал тердөө — алка-шалка тер басуу, кара терге түшүү. Оору адамдын көтөрүлгөн температурасына жайдын ысык жели да кошулуп, Шыйкымбай көл-шал болуп тердеп жатат (Токобаев). |
Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | шал |
Множ. число | шалдар |
Склонение по падежам - "шал"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | шал |
Родительный Чей? | шалдын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | шалга |
Винительный Кого?, Что? | шалды |
Местный Где?, У кого? | шалда |
Исходный Где?, У кого? | шалдан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | шалдар |
Родительный Чьи? | шалдардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | шалдарга |
Винительный Кого?, Что? | шалдарды |
Местный Где?, У кого? | шалдарда |
Исходный Откуда?, От кого? | шалдардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "шал"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
шал