Мобилдик режим
|
талпак |
адал өлсө, - бир казан эт, арам өлсө, - бир талпак если (этот жеребёнок) будет прирезан - котёл мяса, если подохнет - талпак (туда ему и дорога); 2. выделанная шкура зверя, служащая для подстилки; аюу талпак медвежья подстилка; астында аюу талпак, башта калпак под ним медвежья подстилка, на голове колпак; арстан, жолборс, аюунун талпактары подстилки из шкур льва, тигра, медведя; байдын ирегесинде тепселген талпак 1) затоптанная у байского порога шкура; 2) перен. пренебр. холоп; 3. брань по адресу верблюдов (чтоб тебе подохнуть и пойти на талпак!); 4. перен. пренебр. никудышный, барахло; канчык, талпак дедиртип, тирүү жүрбөй өлөйүн фольк. лучше не буду жить, умру, чем позволю называть себя сукой, барахлом; талпагын ташка жайды он его разгромил; он его довёл до последнего издыхания; талпагы ташка жайылды он разгромлен; его песенка спета; он погиб (убит); азоо ат баланын талпагын ташка жайып салбасын как бы строгий конь (не разнёс и) не убил бы мальчика; талпактары ташка жайылат им будет крышка; талпагын ташка керейин я его прикончу; талпактай саба- бить смертным боем. |
|
|
талпак |
талпагын ташка жаюу |
|
|
талпак |
♦ Талпагын ташка жаюу — кыйратуу, талкалоо, жок кылуу. Тырмышкан жоонун ар дайым Талпагы ташка жайылган (Маликов). |
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | талпак |
| Көптүк сан | талпактар |
| Байланыштуу сөздөр |
|---|
| талпакта |
Жөндөлүшү - "талпак"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | талпак |
| Илик Кимдин? Эмненин? | талпактын |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | талпакка |
| Табыш Кимди? Эмнени? | талпакты |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | талпакта |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | талпактан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | талпактар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | талпактардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | талпактарга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | талпактарды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | талпактарда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | талпактардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "талпак"?
Ввойти
=