Мобилдик режим
|
ийне |
ийне топчу или ийне төөнөч южн. булавка; көзү жырык ийне 1) игла со сломанным ушком; 2) перен. мелочь, не стоящая внимания; көзү жырык ийне албайт он (чужого) крошки не возьмёт; жүрөгүнө ийне сайылды он уязвлён; ийне капта жата алабы? (калька с русского) шила в мешке не утаишь (букв. разве может игла лежать в мешке?); ийне менен кудук казгандай всё равно, что колодец иголкой копать (об очень кропотливой работе); ийне менен сайгандай как ужаленный; ийне-жибине чейин или ийне-жибинен бери до мельчайших подробностей, всю подноготную; сиздин арызды ийнесинен жибине чейин талдап келдим ваше заявление я разобрал со всей тщательностью; ийне-жиптей чуточку; алсыздарга тийчү эмес ийне-жиптей жардамы фольк. беднякам от него не было ни на волос помощи; ийне жеген иттей 1) как собака, проглотившая иголку (о человеке, который страдает от позывов к рвоте); 2) страшно исхудалый, измождённый; ийне жоголду название игры: одному из участников закрывают глаза, другой подходит, щёлкает его и садится на место; тот, открыв глаза, должен угадать, кто щёлкнул. |
|
|
ийне |
|
|
|
ийне |
|
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | ийне |
| Көптүк сан | ийнелер |
Жөндөлүшү - "ийне"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | ийне |
| Илик Кимдин? Эмненин? | ийненин |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | ийнеге |
| Табыш Кимди? Эмнени? | ийнени |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | ийнеде |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | ийнеден |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | ийнелер |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | ийнелердин |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | ийнелерге |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | ийнелерди |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | ийнелерде |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | ийнелерден |
Котормолордун мисалдары:(бета) ийне
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| ийне | игла. |
| Ош облусундагы ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучуларды медициналык социалдык колдоо | Медико-социальная поддержка инъекционных наркотиков в Ошской. |
| Бул кырдаалды, ошондой эле инфляциянын элге тийгизген кесепеттери менен таасирлерин ийне-жибине чейин териштирип отургум келбейт. | Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.. |
| 6 айдан ашыгыраактан бери кардар болуп эсептелген ийне сайынуучу баңгизатын колдонуучулардын арасынан 85-95,6%ы коопсуз жүрүм-турумду айкындайт. | Среди потребителей инъекционных наркотиков, которые являются клиентами в течение более 6 месяцев, 85-95.6% сказали, что они участвуют в безопасном поведении.. |
| Социалдык колдоо тутумун түзүүжана маалыматтуулуктун деңгээлин жогорулатуу жолу менен ВИЧтин алдын алуу жана зыянды азайтуу программасына ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучуларды тартуу. | Привлечение потребителей инъекционных наркотиков в программы снижения вреда и профилактики ВИЧ путем повышения осведомленности и создания системы социальной поддержки. |
| Ош, Жалал-Абад шаарларында, ошондой эле КРнын Ош, Жалал-Абад, Баткен облустарында ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучуларында зыянды азайтуу жана дарылануунун укуктук камсыз кылуу мүмкүндүгүн жогорулатуу | Повышение потенциала правового обеспечения лечения и снижения вреда от употребления инъекционных наркотиков в Ошской, Джалал-Абадской и Ошской городах, Джалал-Абадской и Баткенской областях КР. |
| Баңгизаттын жетиштүү болушу жана ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучулардын санынын өсүшү, түрмөдөн чыгууга, түрмөдөн кийин көндүм программаларынын жоктугу, ички түзөтүү мекемелеринин ортосундагы, мурда соттолгондор менен иштөөчү уюмдардын да өз ара араке | Наличие лекарственных средств и рост потребления инъекционных наркотиков, отсутствие обучающих программ для пре-релиз и адаптации после выхода из тюрьмы и слабого взаимодействия между службами в исправительных учреждениях и организациях, работающих с бывш. |
| Бул долбоор ӨЭУлар, мамлекеттик мекемелер тарабынан өткөрүлгөн ВИЧ СПИДдин, баңгиликтин алдын алуу жаатындагы программаларды кеңейтүүгө көмөктөшүүгө, ошондой эле ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучуларга кеңейтилген түрдөгү кызмат көрсөтуүгө жана психо-со | Этот проект направлен для продолжения издательской деятельности для поддержки государственных учреждений и НПО в их употреблении наркотиков и программ профилактики ВИЧ / СПИДа и обеспечить доступ к лечению, психо-социальной поддержки и широкого спектра ус. |
Найти все переводы слова "ийне" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ийне"?
Ввойти
=