Примеры переводов: safety action
Английский
Русский
Bring the action
Привести в действие
Safety player, 2.
Безопасность плеер, 2.
It is done for your safety.
Это делается для вашей безопасности.
Scope of action of this Law.
Сфера действия настоящего Закона.
Additional safety information
Дополнительная информация по технике безопасности
SECTION THREE - RADIATION SAFETY
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ - радиационная безопасность
There must be some call to action.
Там должен быть какой призыв к действию.
2) securing state and ecological safety;
2) обеспечение государственной и экологической безопасности;
Establishment of a Temporary Safety Perimeter
Создание периметр безопасности временном
We are responsible for the safety of our users.
Мы ответственны за безопасность наших пользователей.
Action upon confirming presence of Unknown Radiation
Действие после подтверждения наличия неизвестных лучей
Then it is necessary to resort to government action.
Тогда приходится прибегать к государственной деятельности.
Labor protection and compliance with labor safety requirements
Охрана труда и соблюдение требований охраны труда
In Darfur, he has advocated stronger action to stem the bloodshed.
В Дарфуре, он выступал за более жесткие действия по прекращению кровопролития.
First Responder Action upon arrival at a suspected nuclear incident
Первое действие ответчика по прибытии в подозреваемого ядерного инцидента
This towering task that is the Peace Corps still calls us to action.
Это возвышающиеся задача, которая является Корпус мира по-прежнему призывает нас к действию.
Safety of payments is provided by using digital signature stored on eToken.
Безопасность платежей обеспечивается использованием цифровой подписи, хранящейся на eToken.
The call to action I offer today -- my TED wish -- is this: Honor the treaties.
Призыв к действию Я предлагаю сегодня - мой TED пожелание - это: Почитай договоры.
take any other appropriate action designed to further the objectives of the Union.
осуществляет любые другие надлежащие действия, направленные на достижение целей Союза.
implement all such recommendations for follow-up action as agreed with the Association;
осуществлять все такие рекомендации для последующих действий по согласованию с Ассоциацией;
Примеры переводов: safety action
Английский
Кыргызский
Bring the action
Жандандыруу
Safety player, 2.
Оюнчунун коопсуздугу, 2.
It is done for your safety.
Бул сиздин коопсуздугуңуз үчүн зарыл.
Scope of action of this Law.
Ушул Мыйзамдын иш-аракетинин чөйрөсү.
Additional safety information
Кошумча коопсуздук маалымат
SECTION THREE - RADIATION SAFETY
3-БӨЛҮМ – РАДИАЦИЯЛЫК КООПСУЗДУК
There must be some call to action.
Анткени мен көп убакыт бою көргөнүмө күбө болуп эле, көргөнүмдү сүрөттөргө тартып эле жүрдүм.
2) securing state and ecological safety;
2) мамлекеттик жана экологиялык коопсуздукту камсыз кылуу;
Establishment of a Temporary Safety Perimeter
Коопсуз аймактын тышкы чектерин коюу
We are responsible for the safety of our users.
Биз өз кардарларыбыздын коопсуздугу үчүн жооптуубуз.
Action upon confirming presence of Unknown Radiation
Белгисиз радиация бар экенин тастыктоодо аткарылуучу иштер
Then it is necessary to resort to government action.
Мында мамлекеттик органдарга жардам сурап кайрылууга туура келет.
Labor protection and compliance with labor safety requirements
Токой чарбачылыгында эмгекти коргоо жана техникалык коопсуздукту сактоо
In Darfur, he has advocated stronger action to stem the bloodshed.
Дарфурда ал кыргынды токтотуу үчүн катаалыраак чара көрүүнү колдогон.
First Responder Action upon arrival at a suspected nuclear incident
Биринчи жооп кызматтарынын болжолдонгон ядролук кырсык ордуна келгендеги аракеттери
This towering task that is the Peace Corps still calls us to action.
Биздин алдыбызда бийик милдеттер турат, Тынчтык Корпусу бизди аракетке чакырып турат.
Safety of payments is provided by using digital signature stored on eToken.
төлөмдөрдүн коопсуздугу eToken ачкычында сакталган ЭСК механизмин колдонуу менен камсыз кылынат.
The call to action I offer today -- my TED wish -- is this: Honor the treaties.
Бүгүнкү чакырыгым - менин TEDдеги тилегим – бул: Келишимди сыйлагыла.
take any other appropriate action designed to further the objectives of the Union.
Союздун максаттарына жетүүгө багытталган башка бардык ылайыктуу иш аракеттерди жүзөгө ашырат.
implement all such recommendations for follow-up action as agreed with the Association;
Ассоциация менен макулдашуу боюнча андан аркы иш-аракеттерди аткаруу маселелери боюнча мындай сунуштардын баарын аткаруу;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
safety action