Переводы «range» с Английского языка

Англо-киргизский словарь (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(en-kg)

range: [рэйнж]
n.
1. катар, линия;
2. тармак, сфера;
3. диапазон, чек;
4. аракет радиусу;
v.
1. жайылып жат-;
2. өзгөрүлүп тур-;
3. -га жет- (up); a range of бир катар, көп; a wide range of ар түрдүү; over (within) the range чегинде; ranging from ... to -дан .... -га чейин; rank v.
1. классификацияла-;
2. кандайдыр бир орунду ээле-;
3. кир-; эсептелин-;
n. категория, разряд, класс; rank and file катардагы; to rank with сыяктуу эле мааниге ээ бол-; сыяктуу эле орунга ээ бол-

Примеры переводов: range

Английский Русский

range Размер.

range ассортимент

AF range диапазон автофокусировки

invalid range of records Недопустимый диапазон записей

Process: size or range of offered services; Процесс: размер или спектр предлагаемых услуг;

Estimates range widely, from 2 million to 7 million or more. Оценки варьируются в широких пределах, от 2 до 7 млн или более.

A typical daily newspaper has a staff of reporters who cover a wide range of news. Типичная ежедневная газета имеет штат репортеров, которые охватывают широкий спектр новостей.

The author shall have the right to provide access to the work to a definite range of people (right to publication). Автор имеет право предоставлять доступ к работе на определенном кругу людей (право на публикацию).

Provide comprehensive range of services on harm reduction for IDUs in Kyzylkiya, Kadamjai village and Kadamjai district. Обеспечить полный спектр услуг по снижению вреда для ПИН в Кызылкия, села Кадамжайской и Кадамжайской района.

The company "WinnerSport" supports generation of online players by offering them a wide range of games and entertainment. Компания "WinnerSport" поддерживает создание онлайновых игроков, предлагая им широкий спектр игр и развлечений.

Employees the range of whom is determined by the subject of entrepreneurial activity shall have access to commercial secrets. Сотрудники диапазон которых определяется субъектом предпринимательской деятельности должны иметь доступ к коммерческой тайне.

While DV is not up to 35mm quality, it’s good enough and cheap enough that a wide range of fiction and documentary projects. В то время как DV не до 35мм качества, это достаточно достаточно хорошо и дешево, что широкий спектр художественных и документальных проектов.

In Kyrgyzstan, the issue of quantity (number of incubators) seems to predominate over the issue of quality (facilities, range of services). В Кыргызстане вопрос о количестве (число инкубаторов), кажется, преобладают над вопросом качества (объектов, спектр услуг).

A woman and her family should understand the whole range of responsibility undertaken when the decision is made in favor of career development. Женщина и ее семья должны понимать весь спектр ответственности, проведенной когда решение принято в пользу развития карьеры.

Those interested in supporting the environment range from the leaders and staffs of large studios to individual actors, artists, and business people. Те, кто заинтересован в поддержке диапазон среды от лидеров и штабов крупных студий до отдельных субъектов, художников и деловых людей.

Forest range is a primary territorial and production unit, which is a component of a forestry of respective oblast or interoblast forest management body. Лесничество является первичным территориально-производственное подразделение, которое является составной частью лесного хозяйства соответствующей области или межобластного органа управления лесным хозяйством.

In the reporting quarter of the current year the NBKR discount rate floated within the range from 0.7 to 1.2 percent and made 0.9 percent as of the end of March. В отчетном квартале текущего года учетная ставка НБКР плавали в пределах от 0,7 до 1,2 процента и составил 0,9 процента по состоянию на конец марта.

The “Main Monetary Policy Guidelines for 2010” specified a major task consisted in retention of moderate inflation rates within the range of 7.5 - 9.5 percent. "Главная Политика направления денежно-кредитной на 2010 год" указано главная задача состояла в сохранении умеренных темпов инфляции в пределах 7,5 - 9,5 процента.

Exposition participants will provide input on a wide range of agricultural equipment, seed varieties, fertilizers, crop protection products, and other inputs essential to agricultural producers. Участники экспозиции будут вносить свой вклад по широкому кругу сельскохозяйственной техники, сортов семян, удобрений, средств защиты растений и других входов, необходимых для сельскохозяйственных производителей.

World wide, as well as in the Kyrgyz Republic, the not-for-profit model (following the classical approach, i.e. incubators with premises and a certain range of services) is the predominant model. По всему миру, а также в Кыргызской Республике, не-для-прибыль модель (после классического подхода, т.е. инкубаторы с помещениями и определенным спектром услуг) является преобладающей моделью.

Примеры переводов: range

Английский Кыргызский

range көлөм

AF range автофокустоонун диапазону

invalid range of records жарамсыз жазуулар арымы

Process: size or range of offered services; процесс: көрсөтүлүүчү кызматтардын көлөмү же чөйрөсү;

Estimates range widely, from 2 million to 7 million or more. Саны божомолдуу түрдө 2 миллиондон 7 миллионго чейин же андан көп болушу мүмкүн

A typical daily newspaper has a staff of reporters who cover a wide range of news. Күн сайын чыгуучу гезиттин ар кыл жаңылыктарды берип туруучу кабарчылары болот.

The author shall have the right to provide access to the work to a definite range of people (right to publication). Авторго чыгармага адамдардын чектелбеген чөйрөсүнө мүмкүнчүлүк берүү укугу (аны элге белгилүү кылуу укугу) таандык кылынат.

Provide comprehensive range of services on harm reduction for IDUs in Kyzylkiya, Kadamjai village and Kadamjai district. Кадамжай районунун айылдарындагы жана Кадамжай айылындагы, Кызыл- Кыя шаарындагы ИБКпар үчүн кызмат көрсөтүүнүн кеңири комплексин көрсөтүү.

The company "WinnerSport" supports generation of online players by offering them a wide range of games and entertainment. "WinnerSport" компаниясы онлайн оюнчулардын муунун колдоп, аларга оюндардын жана көңүл ачуунун кеңири катарын сунуш кылат.

Employees the range of whom is determined by the subject of entrepreneurial activity shall have access to commercial secrets. Ишкердик жүргүзүүчү субъекти тарабынан аныкталган кызматкерлердин чөйрөсү коммерциялык сырга мүмкүнчүлүк алышат.

While DV is not up to 35mm quality, it’s good enough and cheap enough that a wide range of fiction and documentary projects. Видеокамералар сапаты жагынан 33 мм камераларга жете бербейт, бирок алар айрым көркөм жана документалдык долбоорлорду арзан тартууга ыңгайлуу.

In Kyrgyzstan, the issue of quantity (number of incubators) seems to predominate over the issue of quality (facilities, range of services). Кыргызстанда сапатына (ыңгайлуулук, кызмат көрсөтүүлөр чөйрөсү) эмес, санына (инкубаторлордун саны) кароо жагдайы басымдуулук кылат.

A woman and her family should understand the whole range of responsibility undertaken when the decision is made in favor of career development. Кызматтык мансап курууну чечүүде аял жана анын үй-бүлөсү жоопкерчиликтин денгээлин толук түшүнүүлөрү керек.

Those interested in supporting the environment range from the leaders and staffs of large studios to individual actors, artists, and business people. Айлана-чөйрөнү коргоого ири киностудиялардын жетекчилери менен персоналдарынан баштап актёрлор, артисттер жана кызматкерлерге чейин кызыгышат.

Forest range is a primary territorial and production unit, which is a component of a forestry of respective oblast or interoblast forest management body. Токойчулук тийиштүү аймактык, аймактар аралык токой чарбачылыгынын башкармасынын токой чарбасынын курамына кирген баштапкы аймактык өндүрүштүк бөлүкчө.

In the reporting quarter of the current year the NBKR discount rate floated within the range from 0.7 to 1.2 percent and made 0.9 percent as of the end of March. Кароого алынып жаткан жылдын отчеттук чейреги ичинде Улуттук банктын эсептик чени 0,7 пайыздан 1,2 пайыздык чекке чейин өзгөрүп турган жана март айынын акырына карата 0,9 пайызды түзгөн.

The “Main Monetary Policy Guidelines for 2010” specified a major task consisted in retention of moderate inflation rates within the range of 7.5 - 9.5 percent. Акча - насыя саясатынын 2010-жылга негизги банктарында инфляция арымын 7,5 - 9,5 пайыз чегинде токтотуп туруу, биринчи кезектеги милдет катары аныкталган.

Exposition participants will provide input on a wide range of agricultural equipment, seed varieties, fertilizers, crop protection products, and other inputs essential to agricultural producers. Көргөзмөдө айыл чарба өндүрүш каражаттарынын, айыл чарба жабдууларынын, ар түрдүү айыл чарба өсүмдүктөрүнүн үрөндөрүнүн, жер семирткичтердин, өсүмдүктөрдү коргоо каражаттарынын, тоюттардын жана башка айыл чарба товарларын өндүрүүчүлөр үчүн зарыл болгон ар

World wide, as well as in the Kyrgyz Republic, the not-for-profit model (following the classical approach, i.e. incubators with premises and a certain range of services) is the predominant model. Бардык дүйнө жүзүндөй эле, Кыргыз Республикасында коммерциялык эмес модель (классикалык мамилеге багыт алуу, башкача айтканда, кызмат көрсөтүүчү жайлары жана анын кандайдыр бир чөйрөсү бар инкубаторлор) басымдуу модель болуп саналат.

Также найдены следующие похожие слова на Английском языке

strtoupper(EN)

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

range