Примеры переводов: machine testing
Английский
Русский
testing
тестирование
testing
тестирование
The testing aroused a lot of interest among all the participants in the study.
Тестирование вызвало большой интерес среди всех участников исследования.
The Mathematics Test included testing arithmetical, logic and measurement skills.
Тест Математика входит тестирование арифметическое логику и навыки измерений.
experimental testing of materials, prepared by the national team, directly in schools;
Экспериментальная проверка материалов, подготовленный сборной, находится прямо в школах;
Supervision is focused more on completing homework and class work and testing is rarely used.
Контроль ориентирован больше на подготовке домашних и работу класса и тестирование используется редко.
SAR values may vary depending on national reporting and testing requirements and the network band.
Значения SAR могут отличаться в зависимости от государственных стандартов и требований к испытаниям и частотных диапазонов.
Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them.
Поскольку решение кажется до сих пор в прошлом, я ничего не нужно краткое машины времени для доступа к ним.
Testing as a method of supervision is rarely used in practice in schools being taught in Kyrgyz and Uzbek.
Тестирование как метод надзора редко используется на практике в школах с кыргызским языком обучения и узбекском.
The testing process was split into two parts: a) mathematics and life skills and b) literacy and pupils' questionnaires.
Процесс тестирования был разделен на две части: а) математика и жизненные навыки и б) грамотность и анкетирование учеников.
The first section comprised assignments testing achievements in the field of calculation (assignments 1, 3, 4, 5, 7, 13, 14, 20, 22, 23, 27, 29).
В первом разделе, состоящие заданий тестирования достижения в области расчета (Назначения 1, 3, 4, 5, 7, 13, 14, 20, 22, 23, 27, 29).
The school principals and teachers asked us to leave a certain number of questionnaires with them for pilot testing in other classes and schools.
Директора школ и учителя просили нас оставить определенное количество анкет с ними пилотного тестирования в других классах и школах.
On the first day of testing all the pupils were given parents' questionnaires to be filled out by their parents that were returned to an interviewer the next day.
В первый день тестирования анкеты все ученики давали родителей для заполнения родителями, которые были возвращены интервьюеру на следующий день.
All stages of the study, including adapting and developing the questionnaires, pilot testing, sampling surveys and interpreting data were implemented by the working group.
Все этапы исследования, в том числе адаптации и разработки вопросников, пилотное тестирование, отбор проб обследования и интерпретации данных были реализованы рабочей группой.
In some countries, for example, the Scandinavian countries, all the results of testing and minutes of the hiring process are the public documents accessible to any citizen.
В некоторых странах, например, в скандинавских странах, все результаты тестирования и протоколы процесса найма являются публичными документами, доступные для любого гражданина.
Because not all of the pupils were present in some classes on the first day of testing, but were present on the second day, varying numbers of questionnaires were collected.
Потому что не все из учеников присутствовали в некоторых классах на первый день тестирования, но присутствовали на второй день, варьируя собирали числа анкет.
The other practice which can promote increase of transparency of tesr selection procedures CSAKR considers is the development of the Testing Center and development of electronic tests.
Друга практика, которая может способствовать повышению прозрачности tesr процедур отбора CSAKR считает это развитие Центра тестирования и развития электронных тестов.
- the results of tests conducted on the agreements with legal entities and natural persons of the Kyrgyz Republic or competent organizations of foreign countries on testing of a breeding achievement with which the Kyrgyz Republic is connected by virtue of
#ИМЯ?
In companies where the control package of shares belongs to the government, expenses connected with placement, storage, replenishment, displacement and testing of material values, maintenance and repairs of the equipment and property, special formations,
В компаниях, где контрольный пакет акций принадлежит правительству, расходы, связанные с размещением, хранением, пополнения, перемещения и тестирования материальных ценностей, обслуживанию и ремонту оборудования и имущества, специальных формирований,
State ownership shall include lands of state pedigree cattle breeding, seed-growing, experimental farms, testing stations and areas, bases of education and scientific research institutions of agricultural profile formed on lands of the agricultural ugodia
Государственная собственность должна включать земель государственной племенного животноводства, семеноводческих, экспериментальных ферм, испытательных станциях, а районы, основы образования и научных исследований институтов сельскохозяйственного профиля,
Примеры переводов: machine testing
Английский
Кыргызский
testing
сыноо
testing
тестинг
The testing aroused a lot of interest among all the participants in the study.
Тестирлөө изилдөөнүн бардык катышуучуларынын өтө кызыгуусун жаратты.
The Mathematics Test included testing arithmetical, logic and measurement skills.
Математиктин тести арифметикалык маселени аткарууга, логикалык маселени чечүүгө тапшырмаларды жана ченеө көнүмдөрүн камтыды.
experimental testing of materials, prepared by the national team, directly in schools;
Улуттук команда тарабынан даярдалган материалдарды мектептердин өзүндө эксперимент аркылуу текшерүү;
Supervision is focused more on completing homework and class work and testing is rarely used.
Көзөмөлдөө үй жана класс ишине топтолгон, тесттер сейрек пайдаланылат.
SAR values may vary depending on national reporting and testing requirements and the network band.
SAR нарктардын өзгөрүүсүнө өлкөдөгү баяндама берүү стандарттар, сынамак талаптар жана тармактын тилкеси өзүнүн салымын кошот.
Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them.
Мага ал заманга барууга замандан заманга көчүп жүрүү машинасы эле керек болуп калды.
Testing as a method of supervision is rarely used in practice in schools being taught in Kyrgyz and Uzbek.
Тест көзөмөлдөө усулу катары окутуу кыргыз жана өзбек тилинде мектептердин иштөө практикасында абдан сейрек пайдаланылат.
The testing process was split into two parts: a) mathematics and life skills and b) literacy and pupils' questionnaires.
Тестирлөө эки этапка бөлүндү: а) математика жана турмуштук көндүмдөр; б) сабаттуулук жана окуучунун анкетасы.
The first section comprised assignments testing achievements in the field of calculation (assignments 1, 3, 4, 5, 7, 13, 14, 20, 22, 23, 27, 29).
Биринчи блокко эсептөө көндүмдөрү жаатындагы жетишкендиктерди аныктоочу тапшырмалар кирди (тапшырмалардын номерлери: 1, 3, 4, 5, 7, 13, 14, 20, 22, 23, 27, 29).
The school principals and teachers asked us to leave a certain number of questionnaires with them for pilot testing in other classes and schools.
Мектеп мүдүрлөрү жана мугалимдери башка класстарда жана мектептерде ушундай тестирлөө жүргүзүү үчүн сурамжылоолорду өздөрүндө калтырууну суранышты.
On the first day of testing all the pupils were given parents' questionnaires to be filled out by their parents that were returned to an interviewer the next day.
Тестирлөөнүн биринчи күнү бардык окуучуларга толтуруу үчүн ата-энелердин анкетасы таратылды, ал тестирлөөнүн экинчи күнү маекешүүчүгө кайра чогултулду.
All stages of the study, including adapting and developing the questionnaires, pilot testing, sampling surveys and interpreting data were implemented by the working group.
Суроолордун тизмесин иштеп чыгууну жана көнүктүрүүнү камтуу менен изилдөөнүн бардык этаптары, тыгыз тестирлөөнү жүргүзүү, тандоонун эсеби жана маалыматтарды түшүндүрмөлөө Жумушчу топтун мүчөлөрүнүн жигердүү катышуусунда жүргүзүлдү.
In some countries, for example, the Scandinavian countries, all the results of testing and minutes of the hiring process are the public documents accessible to any citizen.
Кээ бир өлкөлөрдө, мисалы, скандинавиялык өлкөлөрдө тесттердин жыйынтыктары жана процесстин протоколдору ачык документтер болуп саналат, аларга каалаган жаран жетүүгө укугу бар.
Because not all of the pupils were present in some classes on the first day of testing, but were present on the second day, varying numbers of questionnaires were collected.
Айрым класстарда тестирлөөнүн биринчи күнүндө окуучулар толук катышпай, бирок экинчи күнү катышкандыктан түрдүү сандагы анкеталар чогултулду.
The other practice which can promote increase of transparency of tesr selection procedures CSAKR considers is the development of the Testing Center and development of electronic tests.
Тест менен таңдоо процедурасынын ачыктыгын жогорулатууга көмөк көрсөтө турган экинчи бир практика деп Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттик электрондук тесттерди иштеп чыгуу жана тестирлөө борборун өнүктүрүү ишин эсептейт.
- the results of tests conducted on the agreements with legal entities and natural persons of the Kyrgyz Republic or competent organizations of foreign countries on testing of a breeding achievement with which the Kyrgyz Republic is connected by virtue of
Кыргыз Республикасынын юридикалык жана жеке жактары же өсүмдүктөрдүн сортторун, жаныбарлар тукумдарын коргоо жөнүндө Кыргыз Республикасы эки тараптуу же көп тараптуу келишимдер менен байланышкан чет өлкөлөрдүн компетенттүү уюмдары менен селекциялык жетишк
In companies where the control package of shares belongs to the government, expenses connected with placement, storage, replenishment, displacement and testing of material values, maintenance and repairs of the equipment and property, special formations,
Акциялардын көзөмөлдүк пакети мамлекетке тиешелүү болгон ишканаларда материалдык дөөлөттөрдү салуу, сактоо, жаңыртуу, которуштуруу, иштетүү жана сыноо жүргүзүү, техниканы жана мүлктү, атайын түзүлүштөрдү, көрсөтүлгөн материалдык дөөлөттөрдү сактоо үчүн па
State ownership shall include lands of state pedigree cattle breeding, seed-growing, experimental farms, testing stations and areas, bases of education and scientific research institutions of agricultural profile formed on lands of the agricultural ugodia
Айыл чарба жерлерин кайра бөлүштүрүү фондусунун жерлеринде түзүлгөн мамлекеттик асыл-тукум, үрөнчүлүк, эксперименталдык чарбалардын, тажрыйба станциялары менен полигондордун, айыл чарба тармагында окуу жайлар менен илимий-изилдөө институттарынын таяныч пу
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
machine testing