Примеры переводов: line
Английский
Русский
line
линия
line up;
расстановка;
the elder brother on a parent line;
старший брат по материнской линии;
In the line, corresponding columns are named: 3:0; 3:1 etc.
В строке, соответствующие столбцы названы: 3: 0; 3: 1 и т.д.
In the line, corresponding columns are named: 2:0, 2:1 etc.
В строке, соответствующие столбцы названы: 2: 0, 2: 1 и т.д.
And being the youngest of seven, I have never been at the front of the line for anything.
И, будучи самым младшим из семи, я никогда не был на передней линии на что-нибудь.
The following is a time-line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles.
Ниже приводится временная шкала договоров, сделанных, договоров разбитых и резни, замаскированных под сражений.
The Government of the Kyrgyz Republic shall be due to bring normative acts into line with the present Law.
Правительство КР должно быть связано, чтобы принести нормативные акты в соответствие с настоящим Законом.
But writing that one candidate won a political debate would need to be attributed, or it would cross the line from fact into opinion.
Но пишут, что один кандидат выиграл политические дебаты должны были бы быть отнесены, или было бы пересечь линию от факта в взгляд.
- bring its decisions into the line with this decree and develop the draft laws on amending the legislative acts of the KR, pursuant to this Decree.
- Привести свои решения в соответствие с настоящим постановлением и развивать проекты законов о внесении изменений в законодательные акты КР, в соответствии с настоящим Указом.
The consultant provided advice for the installation, commissioning and operation of this production line and developed the necessary workflow system.
Консультант дал советы для установки, ввода в эксплуатацию и эксплуатация этой производственной линии и разработали необходимую систему документооборота.
Примеры переводов: line
Английский
Кыргызский
line
чоң жол
line up;
тизүү;
the elder brother on a parent line;
таяке;
In the line, corresponding columns are named: 3:0; 3:1 etc.
Линияда тиешелүү мамычалар: 3:0; 3:1 ж.у.с. деп белгиленет
In the line, corresponding columns are named: 2:0, 2:1 etc.
Линияда тиешелүү мамычалар: 2:0, 2:1 ж.у.с. деп белгиленет.
And being the youngest of seven, I have never been at the front of the line for anything.
Жети баланын кичүүсү болуп, мен эч качан эч нерседе биринчи болгон эмесмин.
The following is a time-line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles.
Бул тарых барактары сүйлөшүлгөн жана бузулган келишимдерге согуш деп көз бойомочулук болгон кыргын болгон окуялар менен белгилүү.
The Government of the Kyrgyz Republic shall be due to bring normative acts into line with the present Law.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү өзүнүн ченемдик укуктук актыларын ушул Мыйзамга ылайык келтирсин.
But writing that one candidate won a political debate would need to be attributed, or it would cross the line from fact into opinion.
Бирок саясий талкууда талапкерлердин бирөө жеңди деп айтуу үчүн атрибуция зарыл же мында факты эмес, пикир баяндалат.
- bring its decisions into the line with this decree and develop the draft laws on amending the legislative acts of the KR, pursuant to this Decree.
- өз чечимдерин ушул Указга ылайык келтирсин, Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин кароосуна киргизүү үчүн ушул Указдан келип чыккан Кыргыз Республикасынын мыйзам актыларын өзгөртүү жана толуктоо жөнүндөгү мыйзамдардын долбоорлорун даярдасын.
The consultant provided advice for the installation, commissioning and operation of this production line and developed the necessary workflow system.
Кеңешчи бул өндүрүү тизмегин орнотуу, ишке киргизүү жана иштетүү боюнча кеңеш берип, зарыл өндүрүш агымын иштеп чыккан.
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Похожие слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
line
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.1105 сек. |
|