Котормолордун мисалдары:(бета) reading
Англисче | Кыргызча |
---|---|
Reading accuracy and reading comprehension are at a low level. | Окуу сабаттуулугу жана окулгандарды түшүнүү окуучуларда төмөнкү деңгээлде.. |
-Include tasks aimed at developing a reading culture and thinking by pupils. | -окуу маданиятын жана окуучулардын ойломун калыптандырууга багытталган тапшырмаларды киргизүүгө;. |
-Provide modern methodological reading to teachers and modern textbooks to pupils. | -иштеп жаткан педагогдорду заманбап усулдук адабияттар, ал эми окуучуларды заманбап окуу китептери менен камсыздоо;. |
-Improve the supply of modern textbooks and guidance reading for teachers in primary schools. | -мектеп окуучулары үчүн заманбап окуу китептер менен жана башталгыч класстардын мугалимдери үчүн илимий-усулдук адабияттар менен мектептерди камсыз кылуу деңгээлин жогорулатуу;. |
-inability to embrace information in general, i.e. superficial or inattentive reading of the text; | -жалпысынан маалыматты камтый албоо, демек текстти үстүрт же көңүл койбой окуу;. |
The amount of methodological reading for teachers with tests developed by methodologists is quite limited. | Педагогдор үчүн республиканын методисттери иштеп чыккан тесттик тапшырманын материалдары бар усулдук адабияттар өтө аз.. |
The concentration of teachers only on reading technique lowers the quality of other parameters of the insight of reading. | Педагогдордун окуу техникасына кызыгып кетиши аң сезимдүү окуунун башка параметрлеринин сапатын төмөндөтөт.. |
At the testator's request the testament is certified by the notary without reading the content of the testament (secret testament). | Керээз калтыруучунун каалоосу боюнча керээз анын мазмуну менен таанышуусуз нотариус тарабынан ырасталат (жашыруун керээз).. |
It gives the audience an explanation of what the story is about, and tells why they should be interested in reading the entire piece. | Ал кабардын эмне тууралуу экенин аудиторияга билдирүү менен аны баштан-аяк окуп чыгууга кызыктырат.. |
Thus reading accuracy and accordingly, reading comprehension was tested in different texts: pronunciation, mini-narrative and class schedule. | Алсак, окуу сабаттуулугу жана тиешелүү түрдө окулганды түшүнүү түрдүү тексттерде текшерилди: кулактандыруу, чакан аңгеме, сабактардын жүгүртмөсү .. |
Further controversy resulted when Carter was seen reading a book during a state dinner at the White House, which was seen as offensive to foreign guests. | Кийинки жолу талаш Картердин Ак Үйдө салтанаттуу тамакта китеп окуп жатканын эл көргөндө чыккан, бул чет өлкөлүк конокторго карата сыйлабоо катары бааланган.. |
I could observe people reading this article and I told myself, “They don’t understand these things, and so they are bound to suffer the consequences.” | Мен журналды үңүлүп окуп отурушкан адамдарды көрүп, “Алар макалада жазылган нерсени түшүнбөй жатышкандыктан, эртеңки күнү келип чыга турган кесепеттерден качып кутула алышпайт” деп өзүнчө ойлоп койдум.. |
This can be explained by the fact that practically all schools look at reading from the technical soint of view (number of words per minute read by a student). | Мындай абалдын себептери болуп, биздин пикирибиз боюнча, иш жүзүндө бардык мектептерде окуу көндүмү окуу техникасы өңүтүнөн гана каралганында болуп эсептелет (окуучу бир мүнөттө канча сөз окуйт).. |
The first graders through sixth graders came to understand more about the diversity of Americans as Juan helped them with their reading, typing and computer skills. | Биринчи класстан алтынчы класска чейинки балдар америкалыктардын ар түрдүүлүгүн жакшыраак билүү үчүн келишет, Хуан болсо алардын окуусуна, жазуусуна, компьютерде иштей билүүсүнө жардам берет.. |
Найти все переводы слова "reading" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "reading"?
Ввойти