Примеры переводов:(бета) essence
Английский | Кыргызский |
---|---|
essence; | маңыз. |
Examination of application for invention on essence | Маани-мазмун жагындагы ойлоп табууга өтүнмөнү калысбаадан өткөрүү. |
According to R. Henvy, the essence of the GE is as follows: | Р.Хенвинин көз карашы боюнча АББнын маңызы төмөнкүлөрдө турат:. |
draughts if necessary for understanding the essence of a utility model | пайдалуу үлгүнүн түпкү маани-маңызын түшүнүү үчүн талап кылынса, анын чиймелери. |
draughts if necessary for understanding the essence of a utility model; | эгерде алар пайдалуу моделдин маңызын түшүнүүгө зарыл болсо, чиймелерди;. |
the formula of an invention expressing its essence and fully based on the description | ойлоп табылган нерсенин түпкү маани-маңызын чагылдырган жана толугу менен сыпаттамага негизделген формуласы. |
the formula of an invention expressing its essence and fully based on the description; | ойлоп табуунун маңызын көрсөтүүчү жана сүрөттөмөгө толук негизделген анын формуласын;. |
But in doing so, the essence of constitutional rights and freedoms shall not be affected. | Ошол эле учурда конституциялык укук менен эркиндиктин маңызына доо кетиши мүмкүн эмес.. |
In his view, the essence of the GE implies using an interrelated and interdisciplinary approach. | АББнын маңызы, анын ою боюнча, өз ара байланышкан, дисциплиналар арасындагы ыкманы билдирет.. |
Kyrgyzpatent shall notify the applicant on the receipt of a grounded claim with the description of the essence of this claim. | Келип түшкөн негиздүү доо жөнүндө Кыргызпатент доонун маңызын баяндоо менен өтүнмө берүүчүгө маалымдайт.. |
During conduct of the examination on the essence compliance of the claimed invention to conditions of patentability specified in Article 5 of this Law. | Өтүнмөнүн түпкү маани-маңызын экспертизадан өткөрүүдө, өтүнмөдөгү ойлоп табылган нерсенин ушул Мыйзамдын 5-беренесинде каралган патентке жарамдуулук шарттарына ылайык келиши текшерилет.. |
During examination of an application on the essence, provisions of paragraphs second-thirteenth of Article 24 of this Law shall be applied appropriately. | Өтүнмөнүн түпкү маани-маңызы экспертизадан өткөрүлүп жатканда, ушул Мыйзамдын 24-беренесинин экинчи-он үчүнчү бөлүктөрүндөгү жоболор тийиштүү шартта колдонулат.. |
During conduct of the examination on the essence compliance of the claimed invention to conditions of patentability specified in Article five of this Law. | Өтүнмөнү маани-мазмун жагынан калысбаадан өткөрүүдө билдирилген ойлоп табуунун ушул Мыйзамдын бешинчи беренесинде аныкталган патент жарамдуулугунун шарттарына ылайык келиши текшерилет.. |
During examination of an application on the essence, provisions of paragraphs two-thirteen of Article twenty four of this Law shall be applied appropriately. | Өтүнмөнү маани-мазмун жагынан калысбаадан өткөргөндө тийиштүү түрдө ушул Мыйзамдын жыйырма төртүнчү беренесинин экинчи-он үчүнчү бөлүктөрүндө камтылган жоболор колдонулат.. |
Rules of partnership contract shall apply to such contract, unless otherwise provided by the this Article or arises from the essence of the secret partnership. | Мындай келишимге ушул беренеде башкасы каралбаса же жабык шериктештин маңызынан башкасы келип чыкпаса, жөнөкөй шериктештик келишими жөнүндөгү эрежелер колдонулат.. |
Найти все переводы слова "essence" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "essence"?
Ввойти