Мобилдик режим
Котормолордун мисалдары:(бета) coincide
| Англисче | Кыргызча |
|---|---|
| Borders of the zone must not necessarily coincide with the borders of the administrative rayons. | Аймактын чектери администрациялык райондордун чектерине сөзсүз эле дал келүүгө тийиш эмес.. |
| Conflict of interests results in officials making decisions which do not necessarily coincide with the broader interests of the states of the state. | Таламдардын кагылышуусу кызмат адамдарынын мамлекеттин кыйла кеңири таламдары менен сөзсүз төп келбей турган чечимдерди кабыл алуусуна алып келет.. |
| If during the examination it is established that identical objects of industrial property have the same priority date, the patent shall be granted on the application for which an earlier mailing date to Kyrgyzpatent is proved, and if these dates coincide, | Эгер экспертиза жүрүп жатканда, өнөр жай менчигинин окшош объектилеринин артыкчылыкка бир күндө ээ болгондугу аныкталса, патент, мурунку өтүнмөнүн Кыргызпатентке тапшырылган күнү далилденсе, ошол өтүнмөгө берилет жана ошол күндөр бири-бирине дал келсе, Кы. |
| If during the examination it is established that identical objects of industrial property have the same priority date, the patent shall be granted on the application for which an earlier mailing date to Kyrgyzpatent is proved, and if these dates coincide, | Эгерде экспертиза жүргүзүүдө өнөр жай менчигинин окшош объектилери приоритетти бир эле күндө алышканы аныкталса, анда коргоо документи Кыргызпатентке бир кыйла эртерээк жөнөтүлгөн күнү далилденген өтүнмө боюнча берилет, ал эми бул күндөр дал келгенде - Кы. |
| The trade name may be used as the composite part of designation of the trademark, service mark, appellations of places of origin, it may completely coincide with the indicated designations, be part of one or several registered designations, belonging to o | Фирмалык аталыш товардык белгинин, тейлөө белгисинин белгиленишинин курамдык бөлүгү катарында пайдаланылышы мүмкүн, толугу менен көрсөтүлгөн белгилерге дал келиши, ошондой эле бир эле менчик ээсине таандык болгон бир же бир нече катталган белгилердин бир . |
Найти все переводы слова "coincide" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "coincide"?
Ввойти
=