Мобильный режим
|
budgets |
|
Примеры переводов:(бета) budgets
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| a) Control over the execution of Republican and Local budgets as approved by the Jogorku Kenesh and local keneshes. | а) Жогорку Кеңеш жана жергиликтүү кеңештер соңку өзгөртүүлөрдү эске алуу менен жактырган республикалык жана жергиликтүү бюджеттердин аткарылышына көзөмөлдүк кылуу;. |
| Public bodies may provide financial assistance from their own budgets to address social and domestic problems of their civil servants. | Мамлекеттик кызматчылардын социалдык-тиричилик маселелерин чечүү үчүн тийиштүү мамлекеттик органдын каражаттарынан материалдык жардам көрсөтүлүшү мүмкүн.. |
| The state budget of the Kyrgyz Republic consists of republican and local budgets and includes all expenditures and income of the state. | Кыргыз Республикасынын мамлекеттик бюджети республикалык жана жергиликтүү бюджеттерден турат, ал мамлекеттин киреше-чыгашаларын камтыйт.. |
| Land organization shall be implemented by the specially authorized state agency from the funds of the republican and local budgets, as well as other proceeds. | Жерге жайгаштыруу атайын ыйгарым укук берилген мамлекеттик орган тарабынан республикалык жана жергиликтүү бюджеттердин каражаттарынын, ошондой эле башка келип түшүүлөрдүн эсебинен жүзөгө ашырылат.. |
| (2) The budget of the Union shall be established with due regard to the requirements of coordination with the budgets of the other Unions administered by the Organization. | (2) Союздун бюджети Уюм башкарган башка Союздардын бюджеттери менен координациялоонун талаптарын эске алуу менен кабыл алынат.. |
| The schools have invited parents and other community stakeholders to participate in the decision-making process regarding their schools’ budgets through participation in the Advisory Committees. | Мектептер ата-энелерди жана жергиликтүү жамааттын өкүлдөрүн мектептин камкорчулар коомдук бирикмеси аркылуу мектеп бюджети боюнча чечим жасоого катышууга чакырышты.. |
| The Treasury shall assume responsibility for exercising effective control over the execution of budgets approved by the republican and local authorities for all Republican and Local budget institutions and submit regular progress reports on the same to th | Казыналык мамлекеттик бийлик жана жергиликтүү өзүн-өзү башкаруу органдары жактырган бюджеттин аткарылышына натыйжалуу көзөмөлдүктү жүзөгө ашыруу үчүн жоопкер болуп бюджеттин аткарылышынын жүрүшү жөнүндө таламдаш тийиштүү органга үзгүлтүксүз маалымат берип. |
Найти все переводы слова "budgets" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "budgets"?
Ввойти
=