Примеры переводов: embedded audio clip
Английский
Кыргызский
Add audio
аудио кошуу
Manual clip
кол клиби
[Manual clip]
(кол клиби)
BT Audio Loop .
Bluetooth аудиоцикли .
[Main LCD clip]
(Башкы СК-дисплей үчүн клип).
Can not find audio file .
Үн файлын табуу мγмкγн эмес .
The audio device couldn't be initialised.
Аудио орнотмосу аныктоо болууга мүмкүн эмес.
U.S. Embassy support the release of the audio book in Kyrgyz
АКШ элчилиги аудио китептердин кыргыз тилинде чыгышын колдойт
U.S. Embassy support the release of the audio book in Kyrgyz
АКШ элчилиги аудио китептердин кыргыз тилинде чыгышын колдойт.
Zoom in/out or move the red rectangle to change the clip area.
Клиптин облусун өзгөртүү үчүн кызыл үч бурчтукту чоңойтуу, же кичирейтүү, же жылдыруу керек.
Zoom in, out or move the red rectangle to change the clip area.
Клиптин областын өзгөртүү үчүн кызыл үч бурчтукту чоңойтуу, же кичирейтүү, же жылдыруу керек.
In other countries the interview is video taped or audio recorded.
Башка өлкөлөрдө аңгемелешүү видеотаймашта тартылат же аудиоаппаратурага жазылып алынат.
Press key ""one-four"" to answer, press key ""seven"" to control audio.
Жооп берүү үчүн ""бир-төрт баскычтарын"" басыңыз, аудиону тескөө үчүн ""жети баскычын"", басыңыз.
Press the * key to change or touch the clip state icon to change clip state.
(кол клиби)клиптин абалын өзгөртүү үчүн * баскычын басыңыз же клиптин абалы белгисине тийип койгула.
The audio book will also be distributed for free online through the U.S. Embassy’s Facebook page:
Аталган аудио китептер АКШ элчилигинин Facebook баракчасы аркылуу акысыз таркатылат:
Any carry case, belt clip, or holder for body- worn operation should not contain metal and should position the device the above-stated distance from your body.
Сумка, кемер илгичи, же кутуча аппаратты денеге жакын алып жүрүү үчүн колдонулса, алар металл тетиктерди камтыбаш керек жана аппаратты денеден жогоруда айтылган алыстыкта кармашы керек.
In a ceremony at the Bayalinova library as part of the International Book Day, the U.S. Ambassador to the Kyrgyz Republic, Pamela Spratlen, debuted the new audio book
К.Баялинов атындагы китепканада өткөн эл аралык китеп күнүнүн алкагында АКШ элчиси Памела Спратлен аталган жаңы аудио китепти тартуулады.
On April 23, the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic presented an audio version the Kyrgyz translation of an American literary classic: Mark Twain’s The Adventures of Tom Sawyer.
23-апрелде Кыргыз Республикасындагы АКШ элчилиги «Том Сойердин жоруктары» аттуу америкалык адабий классик катары таанылган Марк Твендин кыргыз тилине которулган аудио китебинин бет ачарын уюштурду.
For example, to make results of tests and reports accessible for any citizen or to provide audio or video-recording of process of interview with candidates, that further can be used for proving that interview is lead properly.
Мисалы, ар бир жаран үчүн тесттердин жана протоколдордун натыйжаларын жеткиликтүү кылуу же талапкерлер менен аңгемелешүү процессинин аудио же видео жазуусун камсыз кылуу. Бул болсо андан ары аңгемелешүүнү деңгээлинде жүргүзүү үчүн пайдаланууга көмөк берет
With this audio book translation of this classic American novel, literature in Kyrgyz is now even more accessible to people throughout the country, including those whose visual impairments prevent them from fully enjoying books in print.
Американын бул классикалык новелласынын которулушу менен кыргыз тилиндеги адабий китептерди окуу мүмкүнчүлүгү катардагы окурмандар үчүн гана эмес, басылма китептерди окууда кыйынчылык көргөн көзү азиздер үчүн да жакшырды.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
embedded audio clip