«boy» cөзүнүн сөздүгүндөгү котормосу

	boy
	бала эркек бала

	boy
	[бой] n. бала

Англисче

Кыргызча

"That a boy should speak in council!"

"Бала да жыйылышта сүйлөп калды беле?.

I would like an interesting game for a boy

Эркек балдар үчүн кызыктуу оюн керек.

A barefoot boy sat in front of me, steering our horse down the narrow path.

Мен жылаңаяк балага учкашып алып, жалгыз аяк жол менен атчан келаттым..

With a whistle and a kick, the boy brought us to a trot as we approached the river's edge.

Бала атты теминип, желдирип жүрүп отуруп, дарыянын жээгине келип калдык..

A soft lead would take a different approach: Growing up in Youngtown, Joshua Smith was a little boy with big dreams.

Ал эми кеңири кириш сөз башкачараак болот: «Яңтаунда өскөн Жошуа Смит бою кичине болгону менен ою чоң эле..

He was a bright boy, so the tale runs, healthy and strong, and he had seen thirteen suns, in their way of reckoning time.

Аңгеме айтылганга караганда ал акылдуу бала болгон, чымыр жана күчтүү, жана ал алардын убакытты ченеши боюнча он үч күн көргөн..

For example, these ideas were personified by a photograph of the candidate Galina Kulikova who was shown with a Kyrgyz boy in her arms.

Мисалы, бул идеяларды депутаттыкка талапкер Галина Куликова чагылдырды, ал фотодо кыргыз улутундагы баланы колуна кармап тартылган..

he being but a boy, and his mother only a woman, they, too, were swiftly forgotten, and ere long came to live in the meanest of all the IGLOOS.

Ал болсо бала эле бойдон, энеси болсо — аял да, Алар тез эле унутулушту, бир аздан кийин эң начар иглусунда жашап калышты..

"How do you measure the impact of the Peace Corps when two volunteers befriend a poor adolescent boy and he grows up to become president of Peru?

- Эки волонтёр жардам берген жакыр бала кийин Перунун президенти болгондо, тынчтык корпусунун таасирин кантип ченейсиз?.

Кыргыз тилинин морфологиясы