Примеры переводов: создать
Rusça
Kırgız
Невозможно создать папку.
куржун түзүүгө мүмкүн эмес .
Сортировка через боксы, чтобы создать лабораторию был вызов.
Алардын баарын иреттеп, лаборатория жасоо кыйынга турду.
Так что я собираюсь показать вам, как это сделать, как создать один с Wii Remote.
Ошону Wii Remote контроллер менен жасаганды силерге көрсөткөнү жатам.
создать благоприятные условия для предоставления услуг по снижению вреда;
Зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсү үчүн оңтойлуу чөйрө түзүү;
Весь 18-го века полна таких попыток создать "естественное богословие" из ничего.
Он сегизинчи кылымда көп жолу жок жерден “табигый теология” жасоо аракеттери көрүлгөн.
Чтобы создать эффективные каналы связи между правительством провинции и местных общин
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары менен жергиликтүү коомчулуктун ортосунда таасирдүү байланыш каналдарын орнотуу;
Они также обязаны создать график достижения целей, контроля и мониторинга и оценки результатов.
Алар ошондой эле максаттарга жетишүү графигин аныктоого, натыйжаларды көзөмөлдөөгө жана баалоого милдеттүү.
| Необходимость органов государственного управления, чтобы создать более эффективную гендерную политику
■ мамлекеттик башкаруу органдарында гендер саясатынын таасирдүүлүгүн арттыруута болгон керектөөлөр.
Тем не менее, было бы более эффективным, чтобы создать круговую диаграмму, показывающую взаимосвязь между ними.
Бирок бул экөөнүн катышы көрсөтүлгөн диаграмма мындан да таасирдүүрөөк болор эле.
Лучшие редакторы и директоры новости задают тон редакции и помогают создать положительный ньюзрумов культуру.
Башкы редакторлор жана кабар бөлүмүнүн жетекчилери бөлүмдөгү жакшы маанайды жаратуу менен кабар бөлүмүнүн иш маданиятынын калыптанышына жардам беришет.
Американские студенты делают много вещей, чтобы преодолевать культурные различия и создать сносное настроение.
Маданий айырмачылыктарды жеңип, чыдамдуулук маанайды куруш үчүн америкалык студенттер көп нерсе кылышат.
Более государственные субсидии в создании и поддержке инкубаторе, тем выше давление, чтобы создать рабочие места.
Инкубаторду түзүү жана колдоо көрсөтүү үчүн мамлекеттик субсидиялар канчалык көп тартылса, жумушчу орундарын түзүү натыйжалуулугу жана талабы ошончолук жогору болот.
Неправительственная и донор основана инкубаторы полагаются на спонсоров и мало, чтобы создать свой собственный доход.
Өкмөттүк эмес инкубаторлор же донорлор тарабынан каржылануучу инкубаторлор демөөрчүлөргө катуу көзкаранды жана өздүк киреше алуу үчүн өтө эле аз эмгектенишет.
авторского договора могут быть подписаны для готовой работы или для работы которых автор обязан создать (договор заказа).
Автордук келишим даяр чыгармага же автор түзүүгө милдеттенген чыгармага карата (буюрма келишим) түзүлүшү мүмкүн.
Кинематографисты впервые использован цифровой технологии в 1980, чтобы создать фантастические новые виды изображений для экрана.
Кинорежиссёрлор цифралык технологияларды биринчи жолу 1980-жылдары экранда жаңы фантастикалык образдын түрлөрүн жаратуу үчүн колдонушкан.
Новые "4К" цифровые проекторы используется почти 9 миллионов пикселей и создать великолепную картинку, на которой никогда нет царапин и грязи.
Жаңы «4К» деген цифралык проекторлор дээрлик 9 миллион пикселди пайдалануу менен эч качан чийилип же чаң баспай турган укмуштай сонун кадрларды пайда кылат.
Значимой характеристикой стрелы это чрезмерное расширение на искусственное понижение процентной ставки для того, чтобы создать кредитную экспансию.
Кескин көтөрүлүүнүн олуттуу мүнөздөмөсү – насыяны кеңейтүү максатында пайыздык ченди атайлап төмөндөтүү жана анын натыйжасында келип чыккан ашкере кеңейүү.
Арендатор не имеет право ипотечного, закладывать, обременять или использовать для оплаты долгов или иным образом создать дополнительный Incumbency над лизинга.
Лизинг алуучу лизинг предметин күрөөгө коюуга, берүүгө, дагы карыз берүүгө, карыздарды төлөө үчүн пайдаланууга же башка бир кошумча кыйынчылыкты түзүүгө укугу жок.
для случая, когда эти поправки замыслил создать новые стандарты безопасной эксплуатации, охраны недр, окружающей среды и здоровья населения, за исключением.
ушул өзгөртүүлөр ишти коопсуз жүргүзүү, жер казынасын, айлана-чөйрөнү жана калктын ден соолугун коргоо боюнча стандарттарга тиешелүү болгон учурларды кошпогондо.
Примеры переводов: создать
Rusça
İngilizce
Невозможно создать папку.
Cannot create folder .
Сортировка через боксы, чтобы создать лабораторию был вызов.
Sorting through the boxes to set up a lab was a challenge.
Так что я собираюсь показать вам, как это сделать, как создать один с Wii Remote.
So what I'm going to show you how to do is how to create one with a Wii remote.
создать благоприятные условия для предоставления услуг по снижению вреда;
create a supportive environment for the provision of harm reduction services;
Весь 18-го века полна таких попыток создать "естественное богословие" из ничего.
The whole of the 18 th century is full of such attempts to create a “natural theology” out of nothing.
Чтобы создать эффективные каналы связи между правительством провинции и местных общин
To create effective channels of communication between provincial government and local communities
Они также обязаны создать график достижения целей, контроля и мониторинга и оценки результатов.
They are also obliged to establish the schedule of achieving goals, control and monitor and evaluate the results.
| Необходимость органов государственного управления, чтобы создать более эффективную гендерную политику
■ The need for public management bodies to create a more efficient gender policy
Тем не менее, было бы более эффективным, чтобы создать круговую диаграмму, показывающую взаимосвязь между ними.
However, it would be more effective to create a pie chart showing the relationship between the two.
Лучшие редакторы и директоры новости задают тон редакции и помогают создать положительный ньюзрумов культуру.
Top editors and news directors set the tone for the newsroom and help to create a positive newsroom culture.
Американские студенты делают много вещей, чтобы преодолевать культурные различия и создать сносное настроение.
American students do a lot of things to bridge cultural differences and to create tolerable mood.
Более государственные субсидии в создании и поддержке инкубаторе, тем выше давление, чтобы создать рабочие места.
The more public subsidies in the establishment and support of an incubator, the higher the pressure to create jobs.
Неправительственная и донор основана инкубаторы полагаются на спонсоров и мало, чтобы создать свой собственный доход.
Non-governmental and donor founded incubators rely heavily on sponsors and do little to create their own income.
авторского договора могут быть подписаны для готовой работы или для работы которых автор обязан создать (договор заказа).
Author's contract may be signed for the ready work or for the work which the author is obligated to create (order contract).
Кинематографисты впервые использован цифровой технологии в 1980, чтобы создать фантастические новые виды изображений для экрана.
Filmmakers first used digital technology in the 1980s to create fantastic new kinds of images for the screen.
Новые "4К" цифровые проекторы используется почти 9 миллионов пикселей и создать великолепную картинку, на которой никогда нет царапин и грязи.
New “4K” digital projectors use almost 9 million pixels and create a gorgeous picture that never gets scratched or dirty.
Значимой характеристикой стрелы это чрезмерное расширение на искусственное понижение процентной ставки для того, чтобы создать кредитную экспансию.
The significant characteristic of the boom is this over-expansion by the artificial lowering of the interest rate in order to create the credit expansion.
Арендатор не имеет право ипотечного, закладывать, обременять или использовать для оплаты долгов или иным образом создать дополнительный Incumbency над лизинга.
The lessee does not have the right to mortgage, to pawn, to encumber, or use for payment of debts or otherwise create an additional incumbency over a leased asset.
для случая, когда эти поправки замыслил создать новые стандарты безопасной эксплуатации, охраны недр, окружающей среды и здоровья населения, за исключением.
except for the case when these amendments are purposed to establish new standards of safe operation, protection of mineral resources, environment and public health.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
создать
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0764 сек. |
|