Rusça | İngilizce |
---|
ситуация | Situation. |
Чрезвычайная ситуация | Emergency. |
Но ситуация как раз наоборот. | But the situation is precisely the opposite.. |
Но с деньгами ситуация очень отличается. | But with money the situation is very different.. |
И это ситуация, которую мы имеем сегодня. | And this is the situation we have today.. |
Текущая ситуация в исследованных учреждений | Current situation in the investigated institutions. |
Пол Представительство в государственных органах: реальная ситуация | Gender Representation in the State Organs: The Actual Situation. |
За 11 месяцев 2010 года, ситуация была неоднозначной на финансовом рынке. | During 11 months of 2010, the situation was ambiguous in the financial market.. |
Такая ситуация будет, когда страна под угрозой вторжения иностранных армий. | Such a situation would be when the country is menaced by invasion by foreign armies.. |
Такая ситуация не должна стать «вечным» объяснением дисбаланса и невозможности повлиять на ситуацию. | Such situation should not become an "eternal" explanation for misbalance and impossibility to influence on the situation.. |
Но снова и снова в разных народов, правительства злоупотребляют позицию, которую эта ситуация дала им. | But again and again in various nations, governments misused the position which this situation gave them.. |
Действительно такая ситуация не существовало раньше. »И тогда они будут увеличивать количество денег. | Really this situation didn’t exist before.” And then they will increase the quantity of money.. |
| С другой стороны, за безопасное изображенное существует конкретная ситуация в разных полиальфаолефиновыми. | ■ On the other hand, behind a safe picture there is a specific situation in different PAOs .. |