Примеры переводов: найти далее (ИКТ)
Rusça
Kırgız
найти;
тап;
далее - Кыргызпатент
мындан ары - Кыргызпатент
Где я могу его найти?
Аны кайдан тапсам болот?
Где я могу найти хлопья?
Дан оокаттарын кайсы жерден табам?
Я не могу найти свой багаж
Жүгүмдү таппай жатам
Не можете найти аудиофайл.
Үн файлын табуу мγмкγн эмес .
Где здесь я могу найти закусочную?
Кайсы жерде шам-шум этме бар?
Где я могу найти туалетные принадлежности?
Туалет буюмдарын кайдан тапсам болот?
далее - объекты промышленной собственности
мындан ары - өнөр жай менчигинин объекттери
Где я могу найти результат конкретной игры?
Белгилүү бир оюндун жыйынтыгын кайдан тапса болот?
И именно здесь, что место религии можно найти.
Так ушул жерден динге орун тапсак болот.
Они национализировали телеграф, телефон и так далее.
Алар телеграфты, телефонду жана башка көптөгөн объекттерди мамлекеттин карамагына өткөрүшкөн.
Имам Фейсал Абдул Рауф: потерять свое эго, найти свое сострадание.
Имам Файсал Абдул Рауф: "Мен" дегенди токтотуп, мээримдүүлүгүңдү тап.
Вы можете найти дополнительную информацию по следующему интернет-сайте:
Кошумча маалыматтарды төмөнкүдөй интернет даректери боюнча табууга болот:
В одном издании говорится на 5%, в следующем издании говорят 8%, и так далее.
Бир чыгарылышында 5% пайызга көбөйтүлүшү керек дешсе, кийинки чыгарылышында 8% сунуш кылышат.
Они часто найти истории, глядя на изменения в доходе или тратить из года в год.
Алар көп учурда, кирешенин же чыгымдын жылдан жылга өзгөрүшүн кароо менен, материал таап алышат.
- Невозможность найти информацию в тексте данного ясными или неясными формами;
- тексттеги ачык же ачык эмес түрдө берилген маалыматты таба билбөө;
Они должны математические механику, чтобы найти значение позади фигур и данных.
Цифралар менен материалдардын артында турган маалыматтарды табуу үчүн математикалык амалдар керек.
Копия декларации о соответствии можно найти по адресу: // www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Ылайык келүү Декларациясынын көчүрмөсүн төмөнкү даректен тапса болот http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
А правительства пытаются найти того, кто несет ответственность, но не правительство.
Эми мамлекеттик бийлик органдары күнөөкөрлөрдү издей башташат – бирок өкмөттү айыпташпайт.
Примеры переводов: найти далее (ИКТ)
Rusça
İngilizce
найти;
find;
далее - Кыргызпатент
hereinafter - Kyrgyzpatent
Где я могу его найти?
Where can I find it?
Где я могу найти хлопья?
Where can I find cereals?
Я не могу найти свой багаж
I can't find my baggage
Не можете найти аудиофайл.
Can not find audio file .
Где здесь я могу найти закусочную?
Is there a snack bar here?
Где я могу найти туалетные принадлежности?
Where can I find toiletries?
далее - объекты промышленной собственности
hereinafter - objects of industrial property
Где я могу найти результат конкретной игры?
Where can I find the result of a particular game?
И именно здесь, что место религии можно найти.
And it is here that the place of religion is to be found.
Они национализировали телеграф, телефон и так далее.
They nationalized the telegraph, the telephone, and so on.
Имам Фейсал Абдул Рауф: потерять свое эго, найти свое сострадание.
Imam Faisal Abdul Rauf: Lose your ego, find your compassion.
Вы можете найти дополнительную информацию по следующему интернет-сайте:
You can find additional information at the following Internet site:
В одном издании говорится на 5%, в следующем издании говорят 8%, и так далее.
In one edition they say 5%, in the next edition they say 8%, and so on.
Они часто найти истории, глядя на изменения в доходе или тратить из года в год.
They often find stories by looking at changes in income or spending from year to year.
- Невозможность найти информацию в тексте данного ясными или неясными формами;
- inability to find information in the text given in clear or unclear forms;
Они должны математические механику, чтобы найти значение позади фигур и данных.
They need math mechanics to find the meaning behind figures and data.
Копия декларации о соответствии можно найти по адресу: // www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
A copy of the Declaration of Conformity can be found at http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
А правительства пытаются найти того, кто несет ответственность, но не правительство.
And the governments try to find somebody who is responsible—but not the government.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
найти далее (ИКТ)