| Rusça | İngilizce |
|---|
| желание | desire. |
| Это желание Свидетелей Иеговы, которые вы лучше ознакомиться с ними. | It is the desire of Jehovah's Witnesses that you become better acquainted with them.. |
| - Беременные женщины, если только они сами по себе не выражают желание пройти аттестацию; | - pregnant women if only they by themselves did not express their desire to pass the attestation;. |
| В районе Аламудунском есть НПО, который поддерживает власти, но они не выражают желание быть депутатами ". | In the Alamudun rayon there is an NGO, which supports the authorities, but they did not express a desire to be deputies.". |
| - те, находящиеся в отпуске по беременности и родам, по уходу за ребенком оставить лишь бы они сами по себе не выражают желание пройти аттестацию. | - ones on maternity leave, child care leave if only they by themselves did not express their desire to pass the attestation.. |
| - Те, кто был заполняющие положение соответствующей категории менее чем за год, если только сами по себе они не выразить свое желание пройти аттестацию; | - ones who has been filling a position of a pertinent category less than a year if only by themselves they did not express their desire to pass the attestation;. |
| Что делает очень большие проблемы является желание всех стран, или, скажем из сторонников инфляции политики всех стран, чтобы иметь более низкую процентную ставку. | What makes very great problems is the wish of all countries, or let us say of the supporters of the inflation policy of all countries, to have a lower rate of interest.. |
| его признание ценности международного опыта, его открытость для новых идей, и желание сотрудничать в осуществлении полисы ведущих к прогрессу и мирному глобализации. | its recognition of the value of international experience,its openness to new ideas, and a desire to cooperate in implementing polices leading toward progress and peaceful globalisation.. |
=
=